* pkclist.c (do_edit_ownertrust): Use the same translated string for
[gnupg.git] / g10 / trustdb.c
index 9cf2eff..3052281 100644 (file)
@@ -556,7 +556,7 @@ check_trustdb ()
       validate_keys (0);
     }
   else
-    log_info (_("no need for a trustdb check with \"%s\" trust model\n"),
+    log_info (_("no need for a trustdb check with `%s' trust model\n"),
              trust_model_string());
 }
 
@@ -571,7 +571,7 @@ update_trustdb()
   if(opt.trust_model==TM_PGP || opt.trust_model==TM_CLASSIC)
     validate_keys (1);
   else
-    log_info (_("no need for a trustdb update with \"%s\" trust model\n"),
+    log_info (_("no need for a trustdb update with `%s' trust model\n"),
              trust_model_string());
 }
 
@@ -1527,7 +1527,7 @@ check_regexp(const char *expr,const char *string)
   regfree(&pat);
 
   if(DBG_TRUST)
-    log_debug("regexp \"%s\" on \"%s\": %s\n",expr,string,ret==0?"YES":"NO");
+    log_debug("regexp `%s' on `%s': %s\n",expr,string,ret==0?"YES":"NO");
 
   return (ret==0);
 #endif
@@ -1987,7 +1987,7 @@ validate_keys (int interactive)
            {
              if(DBG_TRUST)
                log_debug("key %08lX%08lX:"
-                         " overriding ownertrust \"%s\" with \"%s\"\n",
+                         " overriding ownertrust `%s' with `%s'\n",
                          (ulong)k->kid[0],(ulong)k->kid[1],
                          trust_value_to_string(k->ownertrust),
                          trust_value_to_string(min));