Ignore a stale agent socket.