common/exechelp: Fix pipe creation.