dirmngr: Implement hkps lookups using literal addresses.