Update gpgol to latest master
[gpg4win.git] / NEWS
diff --git a/NEWS b/NEWS
index 06aacb1..4a60290 100644 (file)
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
 #
 # The version number given below are for the standard installers as
 # distributed by www.gpg4win.org.
+Noteworthy changes in version 3.0.0 (unreleased)
+------------------------------------------------
+(en) German Compendium is now Updated to Version 4.0. It is
+     adjusted to the changes made in Gpg4win 3.0
+
+(de) Das deutsche Kompendium wurde auf Version 4.0 aktualisiert. Es
+     wurden die Änderungen die in Gpg4win 3.0 gemacht wurden
+     aufgenommen.
+
+(en) GnuPG is now of the modern 2.1 variant. See:
+     https://www.gnupg.org/faq/whats-new-in-2.1.html
+     for more information about this.
+
+(de) Es wird nun die moderne 2.1 Variante von GnuPG verwendet. Unter:
+     https://www.gnupg.org/faq/whats-new-in-2.1.html (englisch)
+     finden sich mehr details dazu.
+
+(en) GpgOL is now also supported for 64bit Outlook.
+
+(de) Die 64bit variante von Outlook wird nun von GpgOL unterstützt.
+
+(en) GpgOL for Outlook 2010 and later now uses toggle buttons
+     to let you select Encypt and Sign. The operations are done
+     when the mail is sent, including all attachments,
+     using a standard format (MIME).
+
+(de) GpgOL für Outlook 2010 und spätere Versionen verwendet nun
+     schaltknöpfe zur Auswahl ob eine Mail verschlüsselt und oder
+     signiert sein soll. Die operation erfolgt während des versendens,
+     dabei werden auch alle Anhänge mitverschlüsselt und ein
+     standartisiertes Format (MIME) verwendet.
+
+(en) GpgOL for Outlook 2010 and later now automatically decrypts mails
+     again.
+
+(de) GpgOL für Outlook 2010 und spätere Versionen entschlüsselt nun
+     wieder automatisch Mails.
+
+(en) All 68 KDE translations for Kleopatra are now included in Gpg4win.
+
+(de) Alle 68 KDE übersetzungen von Kleopatra werden nun mit Gpg4win
+     installiert.
+
+(en) Kleopatra uses an updated icon theme.
+
+(de) Kleopatra verwendet ein aktualisertes Icon Set.
+
+(en) Kleopatra now shows the used curve in for ECC keys under technical
+     details.
+
+(de) Kleopatra zeigt nun die verwendete Kurve für ECC Schlüssel in den
+     Technischen Details an.
+
+(en) Kleopatra has been updated to a new set of base libraries.
+
+(de) Die von Kleopatra verwendeten Programmbibliotheken wurden aktualisiert.
+
+(en) Binaries are now all installed in a bin subdirectory. DBus
+     and kbuildsycoa are no longer required. This fixes the startup issues
+     of Kleopatra some users were facing.
+
+(de) Ausführbare Anwendungen werden nun im bin unterordner abgelegt. Die
+     hilfsanwendungen DBus und kbuildsycoca werden nicht mehr benötigt.
+     Dies löst eine Reihe von Kleopatra startproblemen die bei Manchen
+     Anwendern aufgetreten sind.
+
+(en) After importing a secret key in Kleopatra you will be asked to directly
+     mark it as your own key. (Ownertrust)
+
+(de) Nach dem import eines geheimen Schlüssels bietet Kleopatra nun gleich
+     an diesen einen eignen Schlüssel zu markieren. (Inhabervertrauen)
+
+(en) Kleopatra now allows you to create ECC keys in the Advanced Settings
+     during Key generation.
+
+(de) Kleopatra bietet nun in den Erweiterten Optionen bei der
+     Schlüsselerstellung an ECC Schlüssel zu erstellen.
+
+(en) Kleopatras file menu now also offers to encrypt Folders.
+
+(de) Es ist nun auch möglich über Kleopatras Dateimenü Ordner zu verschlüsseln.
+
+(en) Kleopatra has a new option to print a secret key through the paperkey tool.
+
+(de) Kleopatra bietet nun die Option einen Privaten Schlüssel mit Paperkey zu drucken.
+
+(en) GPA and Kleopatra are now registred for OpenPGP and S/MIME related file extensions.
+
+(de) GPA und Kleopatra werden nun als Anwendungen für OpenPGP und S/MIME Dateiendungen in
+     Windows registriert.
+
+(en) The file encryption dialog in Kleopatra has been redesigned to reduce steps and
+     improve user experience.
+
+(de) Der Dateiverschlüsselungsdialog von Kleopatra wurde neu Entworfen um weniger
+     Schritte zu enthalten und die Nutzererfahrung zu verbessern.
+
+(en) Kleopatra automatically detects the type of an input file and automatically starts
+     the corresponding action (e.g. decrypt).
+
+(de) Kleopatra erkennt nun automatisch um welche Dateiart es sich handelt und startet
+     die entsprechende Aktion (z.B. entschlüsseln) automatisch.
+
+(en) Symmetric (password only) encryption is now accessible through Kleopatra and can
+     be combined with public-key encryption.
+
+(de) Symmetrische (nur mit Passwort) verschlüsselung kann nun auch über Kleopatra
+     durchgeführt werden und mit Public-Key-Verschlüsselung kombiniert werden.
+
+(en) Pinentry now enables you to inspect the typed passphrase.
+
+(de) Pinentry erlaubt es nun die eingegebene Passprhase anzuzeigen.
+
+(en) Kleopatra now supports OpenPGP Smartcards management.
+
+(de) Kleopatra unterstützt nun OpenPGP Smartcards.
+
+(en) GpgOL for Outlook 2010 and later has a new interface to show
+     the signature / encryption state inside of Outlook.
+
+(de) GpgOL für Outlook 2010 und spätere Versionen hat ein neues
+     Benutzerinterface um den Crypostatus direkt im Mailfenster
+     anzuzeigen.
+
+(en) GnuPG now supports https and uses the https sks-keyserver pool
+     by default.
+
+(de) GnuPG unterstützt nun https und verwendet standardmässig den
+     https sks-keyserver pool.
+
+(en) GpgOL now supports sending and receiving HTML Mails
+
+(de) GpgOL unterstützt nun das senden und empfangen von HTML Mails
+
+(en) Kleopatra has improved file verification messages.
+
+(de) Kleopatra hat nun verbesserte Nachrichten beim überprüfen von
+     Dateien.
+
+(en) Kleopatra now supports to directly import missing certificates
+     when verifying a file.
+
+(de) Kleopatra erlaubt es einem nun direkt fehlendene Zertifikate
+     beim Dateiüberprüfen zu importieren.
+
+(en) Many bugfixes and minor improvements.
+
+(de) Viele fehlerbehebungen und kleinere verbesserungen.
+
+~~~~~~~~~~~~~~~
+GnuPG:          2.1.23
+Kleopatra:      3.0.0
+GPA:            0.9.9
+GpgOL:          1.4.0
+GpgEX:          1.0.4
+Kompendium DE:  3.0.0
+Kompendium EN:  3.0.0
+~~~~~~~~~~~~~~~
+
+
+Noteworthy changes in version 2.3.1 (2016-04-05)
+------------------------------------------------
+
+(en) GpgOL now has an option dialog where S/MIME can be disabled.
+
+(de) GpgOL enthält nun einen Optionsdialog in dem S/MIME deaktiviert werden
+     kann.
+
+(en) GpgOL now supports the 64 Bit version of Microsoft Outlook.
+
+(de) Die 64 Bit Version von Microsoft Outlook wird nun von GpgOL unterstützt.
+
+(en) GpgOL can be switched to the new, experimental, MIME aware behavior in
+     the Options Dialog.
+
+(de) GpgOL kann im Optionsdialog nun auf die neue, experimentelle, volle
+     MIME unterstützung umgestellt werden.
+
+(en) GpgOL now reverts temporary changes made to MIME mails. So that they
+     can be opened with other clients again.
+
+(de) GpgOL macht änderungen an MIME Mails nun Rückgängig so das diese auch
+     weiterhin von anderen Anwendungen verarbeitet werden können.
+
+(en) GpgEX no longer blocks the Windows Explorer while it starts GPA or
+     Kleopatra.
+
+(de) GpgEX blockiert den Windows Explorer nun nicht mehr während GPA oder
+     Kleopatra gestartet werden.
+
+~~~~~~~~~~~~~~~
+GnuPG:          2.0.30
+Kleopatra:      2.2.0-gitfb4ae3d
+GPA:            0.9.9
+GpgOL:          1.4.0
+GpgEX:          1.0.4
+Kompendium DE:  3.0.0
+Kompendium EN:  3.0.0
+~~~~~~~~~~~~~~~
+
+
+Noteworthy changes in version 2.3.0 (2015-11-25)
+------------------------------------------------
+
+(en) GpgOL now supports reading PGP/MIME and S/MIME mails, the standard
+     format for Crypto Mails as sent by Thunderbird/Enigmail, GPGMail
+     or KMail. For details see: https://wiki.gnupg.org/GpgOL/MIMESupport
+
+(de) GpgOL für Outlook 2010 und später kann nun PGP/MIME und S/MIME E-Mails
+     verarbeiten. Dies ist das Format wie es standardmäßig von
+     Thunderbird/Enigmail, GPGMail oder KMail versendet wird.
+     Details siehe: https://wiki.gnupg.org/GpgOL/MIMESupport
+
+(en) GpgOL now supports Outlook 2016.
+
+(de) GpgOL unterstützt nun Outlook 2016.
+
+(en) AES-NI Instructions for faster encryption and decryption with AES
+     are now supported. (GnuPG Bug #1919)
+
+(de) AES-NI Befehle zur schnelleren Ver- und Entschlüsselung mit AES werden
+     nun unterstützt. (GnuPG Bug #1919)
+
+(en) The decrypt/verify window of GpgOL no longer moves and resizes
+     erratically. (KDE Bug #355140)
+
+(de) Das Entschlüsseln/Überprüfen-Fenster von GpgOL verändert nun
+     nicht mehr seine Position und Größe. (KDE Bug #355140)
+
+(en) Bulk import of more then a hundred keys no longer fails when Kleopatra
+     is running. (GnuPG Bug #2135)
+
+(de) Der gleichzeitige Import von über 100 Schlüsseln schlägt nun nicht
+     mehr fehl wenn Kleopatra läuft. (GnuPG Bug #2135)
+
+(en) French and Chinese localisation has been added to the installer,
+     GpgEX and GpgOL. Thanks to Oliver Serve and Mingye Wang.
+
+(de) Der Installer, GpgEX und GpgOL sind nun auch ins Französische und
+     Chinesische übersetzt. Danke für die Übersetzungen an Oliver Serve
+     und Mingye Wang.
+
+(en) Several apparently random crashes in GpgOL have been fixed
+     (GnuPG Bug #1837)
 
-Noteworthy changes in version 2.2.2 (unreleased)
+(de) Eine Reihe von zufällig auftretenden Abstürzen von GpgOL wurde behoben.
+     (GnuPG Bug #1837)
+
+(en) GpgOL now handles attachments in  PGP/MIME and S/MIME mails with non ASCII
+     characters in the filename correctly.
+
+(de) GpgOL behandelt nun Anhänge von PGP/MIME und S/MIME Mails mit
+     Sonderzeichen im Dateinamen.
+
+(en) A vulnerability in the Gpg4win-installer has been fixed. See:
+     [security advisory 2015-11-25] for details.
+
+(de) Eine Schwachstelle im Gpg4win-installer wurde behoben.
+     Details finden sich im [security advisory 2015-11-25].
+
+~~~~~~~~~~~~~~~
+GnuPG:          2.0.29
+Kleopatra:      2.2.0-gitfb4ae3d
+GPA:            0.9.9
+GpgOL:          1.3.0
+GpgEX:          1.0.3
+Kompendium DE:  3.0.0
+Kompendium EN:  3.0.0
+~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Noteworthy changes in version 2.2.6 (2015-09-09)
+------------------------------------------------
+
+(en) Claws Mail has been removed from the package. Users of
+     Claws Mail should switch to the version maintained by
+     the Claws Mail initiative available on:
+         http://www.claws-mail.org/win32/
+
+(de) Claws Mail wurde aus dem Installationspaket entfernt.
+     Nutzer von Claws Mail sollten auf die von der Claws Mail
+     Initiative gepflegte Version wechseln. Diese ist unter:
+         http://www.claws-mail.org/win32/
+     verfügbar.
+
+(en) GnuPG has been updated to Version 2.0.29.
+
+(de) GnuPG wurde auf Version 2.0.29 aktualisiert.
+
+(en) X509 Certificate requests can now again generated with
+     default options.
+
+(de) X509 Zertifikatsrequests können nun wieder mit den
+     Standartoptionen generiert werden.
+
+(en) GPA has been updated to Version 0.9.9.
+
+(de) GPA wurde auf Version 0.9.9 aktualisiert.
+
+~~~~~~~~~~~~~~~
+GnuPG:          2.0.29
+Kleopatra:      2.2.0-gitcf609810
+GPA:            0.9.9
+GpgOL:          1.2.1
+GpgEX:          1.0.2
+Kompendium DE:  3.0.0
+Kompendium EN:  3.0.0
+~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Noteworthy changes in version 2.2.5 (2015-07-10)
+------------------------------------------------
+
+(en) GnuPG has been updated to version 2.0.28. See release notes on
+     www.gnupg.org for details.
+
+(de) GnuPG wurde auf Version 2.0.28 aktualisiert. Details zu dieser
+     Version finden sich unter www.gnupg.org
+
+(en) A potential crash during certificate search has been fixed.
+
+(de) Ein möglicher Programmabsturz bei der Suche auf Schlüsselservern
+     wurde behoben.
+
+(en) Kleopatra no longer queries revocation information for X509
+     certificates during startup. This will drastically improve
+     the startup time for some users.
+     Revocation information is still checked once a certificate is used.
+
+(de) Kleopatra ruft während des Starts keine X509 Sperrinformationen
+     mehr ab. Für manche Nutzer wird dies die Startzeit von Kleopatra
+     drastisch verbessern. Sperrinformationen werden abgerufen
+     wenn ein Zertifikat verwendet wird.
+
+(en) Kleopatra now uses the same defaults as GnuPG for new OpenPGP
+     certificates.
+
+(de) Bei der OpenPGP Zertifikatserstellung verwendet Kleopatra nun
+     die gleichen Einstellungen wie GnuPG.
+
+(en) Third party libraries included in Gpg4win have been updated.
+
+(de) Die in Gpg4win enthaltenen Bibliotheken wurden aktualisiert.
+
+~~~~~~~~~~~~~~~
+GnuPG:          2.0.28
+Kleopatra:      2.2.0-gita3c9200
+GPA:            0.9.7
+GpgOL:          1.2.1
+GpgEX:          1.0.2
+Claws-Mail:     3.9.1
+Kompendium DE:  3.0.0
+Kompendium EN:  3.0.0
+~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Noteworthy changes in version 2.2.4 (2015-03-17)
+------------------------------------------------
+(en) GnuPG has been updated to version 2.0.27. See release notes on
+     www.gnupg.org for details.
+
+(de) GnuPG wurde auf Version 2.0.27 aktualisiert. Details zu dieser
+     Version finden sich unter www.gnupg.org
+
+(en) Libgcrypt has been updated to version 1.6.3 (includes fix for
+     CVE-2014-3591)
+
+(de) Libgcrypt wurde auf Version 1.6.3 aktualisiert (enthält den
+     fix für CVE-2014-3591)
+
+(en) An issue has been fixed which could cause extracted files from
+     TAR Archives to be truncated.
+
+(de) Ein Problem wurde behoben durch welches Ausgabedateien beim
+     extrahieren von TAR Archiven beschädigt wurden.
+
+~~~~~~~~~~~~~~~
+GnuPG:          2.0.27
+Kleopatra:      2.2.0-git945878c
+GPA:            0.9.7
+GpgOL:          1.2.1
+GpgEX:          1.0.1
+Claws-Mail:     3.9.1
+Kompendium DE:  3.0.0
+Kompendium EN:  3.0.0
+~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Noteworthy changes in version 2.2.3 (2014-11-25)
+------------------------------------------------
+(en) The vanilla installer has been fixed by including GnuTLS.
+
+(de) Das "Vanilla" Installationspaket wurde repariert indem GnuTLS
+     eingebunden wurde.
+
+(en) Creation of portable versions with mkportable has been fixed.
+
+(de) Die Erstellung einer portablen Version mit mkportable funktioniert
+     wieder.
+
+(en) GPA now works again under Windows XP.
+
+(de) GPA funktioniert wieder unter Windows XP.
+
+(en) Verification of a detached signature without specifying what
+     should be verified may now show a warning and has been disabled
+     in batch mode.
+
+(de) Die Verifikation von abgetrennten Signaturdateien ohne den
+     Dateinamen anzugeben, erzeugt nun ggf. eine Warnung und wird im
+     Batch Modus verhindert.
+
+(en) Tar archives can now include files and folders that use
+     special characters (e.g. umlauts) which can be encoded
+     in the native Windows 8-Bit codepage.
+
+(de) Tar Archive können mit Dateien und Ordner umgehen deren
+     Namen Sonderzeichen (z.B. Umlaute) enthalten welche in der
+     nativen Windows 8-Bit Zeichenkodierung kodiert sein dürfen.
+
+(en) Kleopatra now handles preprocessing (e.g. archiving) errors
+     and safely aborts the operation.
+
+(de) Kleopatra erkennt nun Fehler bei der Vorverarbeitung von Dateien
+     (z.B. Archivieren) und bricht die Operation sicher ab.
+
+(en) GPA has been updated to version 0.9.6.
+
+(de) GPA wurde auf Version 0.9.6 aktualisiert.
+
+(en) A security problem in the libksba library has been fixed.
+
+(de) Eine Sicherheitsproblem in der libksba Bibliothek wurde behoben.
+
+~~~~~~~~~~~~~~~
+GnuPG:          2.0.26
+Kleopatra:      2.2.0-git945878c
+GPA:            0.9.6
+GpgOL:          1.2.1
+GpgEX:          1.0.1
+Claws-Mail:     3.9.1
+Kompendium DE:  3.0.0
+Kompendium EN:  3.0.0
+~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Noteworthy changes in version 2.2.2 (2014-09-03)
 ------------------------------------------------
 
 (en) GnuPG has been updated to version 2.0.26. See release notes on
      www.gnupg.org for details.
 
 (de) GnuPG wurde auf Version 2.0.26 aktualisiert. Details zu dieser
-    Version finden sich unter www.gnupg.org
+     Version finden sich unter www.gnupg.org
+
+(en) Sreen reader support and accessibility of Kleopatra was improved.
+
+(de) Screenreader-Unterstützung und Barrierfreiheit von Kleopatra
+     verbessert.
 
 (en) A library load problem has been fixed that could keep Kleopatra
-    from starting on some systems.
+     from starting on some systems.
 
-(de) Ein Problem wurde behoben welches dazu führen konnte das Kleopatra
-    auf manchen System nicht startete.
+(de) Ein Problem wurde behoben, welches dazu führen konnte, dass Kleopatra
+     auf manchen System nicht startete.
 
-(en) Kleopatra has been updated to KDE Sofware Colleciton Version 4.14.
+(en) Kleopatra has been updated to KDE Sofware Collection 4.14.
 
-(de) Kleopatra wurde auf den stand der KDE Software Kollektion 4.14
+(de) Kleopatra wurde auf den Stand der KDE Software Collection 4.14
      aktualisiert.
 
 (en) Used libraries have been updated to their latest stable relase.
@@ -29,35 +474,34 @@ Noteworthy changes in version 2.2.2 (unreleased)
 
 (en) GpgEX no longer crashes if the environment variable GNUPGHOME is set.
 
-(de) GpgEX stürzt nicht mehr ab wenn die Umgebungsvariable GNUPGHOME gesetzt
+(de) GpgEX stürzt nicht mehr ab, wenn die Umgebungsvariable GNUPGHOME gesetzt
      ist.
 
-(en) Pinentry-qt warning and confirmation dialogs should now open in the
+(en) Pinentry-qt warning and confirmation dialogs should now open always in
      foreground.
 
-(de) Bestätigungs und Warnmeldungen von pinentry-qt sollten sich nun auch
-     im Vordergrund öffnen.
+(de) Bestätigungs- und Warnmeldungen von pinentry-qt öffnen sich nun immer
+     im Vordergrund.
 
-(en) Problems with Outlook sender / recipient address lookup have been
+(en) Problems with Outlook sender and recipient address lookup have been
      fixed in GpgOL. Especially for Microsoft Exchange addresses.
 
-(de) Probleme mit der Auflösung von Sender / Empfängeraddressen wurden
+(de) Probleme mit der Auflösung von Sender- und Empfängeradressen wurden
      in GpgOL behoben. Insbesondere bei der Verwendung von Microsoft
-     Exchange Addressbüchern.
+     Exchange Adressbüchern.
 
-(en) Command line output is now encoded to the Windows console encoding.
+(en) Command line output is encoded to the Windows console encoding.
 
-(de) Kommandozeilen Ausgaben werden nun im zur Windows Konsole passenden
+(de) Kommandozeilen-Ausgaben werden im zur Windows-Konsole passenden
      Encoding ausgegeben.
 
 (en) The pinentry dialog is now translated correctly in the French locale.
 
-(de) Der Pinentry Dialog wird nun korrekt ins Französische übersetzt.
+(de) Der Pinentry-Dialog ist nun auch in Französisch verfügbar.
 
-(en) Command line wildcards (like *.txt) now work again.
+(en) Command line wildcards (like *.txt) work again.
 
-(de) Platzhalter (wie *.txt) in Kommandozeilenaufrufen funktionieren nun
-     wieder.
+(de) Platzhalter (wie *.txt) in Kommandozeilenaufrufen funktionieren wieder.
 
 ~~~~~~~~~~~~~~~
 GnuPG:          2.0.26
@@ -143,7 +587,7 @@ Noteworthy changes in version 2.2.0 (2013-08-20)
 
 (en) Extracting a tarball through the Kleopatra GUI now works reliable
 
-(de) Das entpacken eines tar Archivs funktioniert nun auch über Kleopatra
+(de) Das Entpacken eines tar Archivs funktioniert nun auch über Kleopatra
      zuverlässig.
 
 (en) Added mkportable.exe as a tool to create a portable installation.