Auto update translations
authorAndre Heinecke <aheinecke@intevation.de>
Mon, 4 Jul 2016 13:11:27 +0000 (15:11 +0200)
committerAndre Heinecke <aheinecke@intevation.de>
Mon, 4 Jul 2016 13:11:27 +0000 (15:11 +0200)
--

po/pt.po
po/zh_CN.po
po/zh_TW.po

index 793dc14..4eb6488 100644 (file)
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -294,8 +294,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Uninstall Claws Mail from Gpg4win now?"
 msgstr ""
-"Uma versão antiga do Claws Mail foi encontrada na tua directoria de "
-"instalação.\n"
+"Uma versão antiga do Claws Mail foi encontrada na tua directoria de instalaçã"
+"o.\n"
 "Por favor, nota que o Claws Mail já não é distribuído com o Gpg4win e está "
 "agora disponível como um pacote independente.\n"
 "Deves desinstalar o Claws Mail agora e, se quiseres continuar a usá-lo, "
@@ -304,11 +304,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Desinstalar o Claws Mail do Gpg4win agora?"
 
-msgctxt "T_Installing_GnuPG"
-msgid "Installing GnuPG"
-msgstr "Instalar o GnuPG"
-
-msgctxt "DESC_SEC_gnupg_w32"
+#, fuzzy
+msgctxt "DESC_SEC_gnupg2"
 msgid "GNU Privacy Guard"
 msgstr "GNU Privacy Guard"
 
@@ -388,6 +385,10 @@ msgctxt "DESC_Menu_compendium_en_pdf"
 msgid "Show the Gpg4win Compendium (pdf, English)"
 msgstr "Mostrar o Compêndio Gpg4win (pdf, Inglês)"
 
+#~ msgctxt "T_Installing_GnuPG"
+#~ msgid "Installing GnuPG"
+#~ msgstr "Instalar o GnuPG"
+
 #~ msgctxt "T_ShuttingDownDirMngr"
 #~ msgid "Trying to shutdown a possible running instance of DirMngr."
 #~ msgstr "A tentar encerrar uma possível instância do DirMngr em execução."
index 5c44721..c11fb4d 100644 (file)
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gpg4Win Installer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: gpg4win-devel@wald.intevation.org\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-09 21:10+0800\n"
+"Last-Translator: Mingye Wang (Arthur2e5) <arthur200126@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
+"Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=gbk\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Poedit 1.8.4\n"
-"Last-Translator: Mingye Wang (Arthur2e5) <arthur200126@gmail.com>\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"Language: zh_CN\n"
 
 msgctxt "T_AlreadyRunning"
 msgid "An instance of this installer is already running."
@@ -263,27 +263,18 @@ msgctxt "T_ShuttingDownWinPT"
 msgid "Trying to shutdown a possible running instance of WinPT."
 msgstr "³¢ÊÔÍ£Ö¹Ò»¸ö¿ÉÄÜÔËÐÐ×ŵĠWinPT ÊµÀý¡£"
 
-msgctxt "T_ShuttingDownDirMngr"
-msgid "Trying to shutdown a possible running instance of DirMngr."
-msgstr "³¢ÊÔÍ£Ö¹Ò»¸ö¿ÉÄÜÔËÐÐ×ŵĠDirMngr ÊµÀý¡£"
-
-msgctxt "T_SetDefaultClient"
-msgid "Do you want to make Claws Mail your default mail client?"
-msgstr "ÄãÏë°Ñ Claws Mail ÉèÖÃΪÄãµÄĬÈÏÓʼþ¿Í»§¶ËÂð£¿"
-
-# Better if as-is.
-msgctxt "DESC_SEC_claws_mail"
-msgid "Claws Mail-User-Agent"
+msgctxt "T_FoundOldClaws"
+msgid ""
+"An old version of Claws Mail was found in your Installation directory.\n"
+"Please note that Claws Mail is no longer bundled with Gpg4win and is now "
+"available as a standalone package.\n"
+"You should uninstall Claws Mail now, and if you wish to continue to use it, "
+"install an up-to-date version from:\n"
+"http://www.claws-mail.org/win32\n"
+"\n"
+"Uninstall Claws Mail from Gpg4win now?"
 msgstr ""
 
-msgctxt "DESC_Menu_claws_mail"
-msgid "Run the Claws mailprogram."
-msgstr "ÔËÐРClaws Mail ³ÌÐò¡£"
-
-msgctxt "DESC_Menu_claws_mail_pdf"
-msgid "Show the online manual of Claws Mail"
-msgstr "ÏÔʾ Claws Mail ÔÚÏßÊֲᡣ"
-
 msgctxt "DESC_SEC_gnupg2"
 msgid "GNU Privacy Guard"
 msgstr "GNU Òþ˽ÎÀÊ¿"
@@ -364,3 +355,19 @@ msgstr "
 msgctxt "DESC_Menu_compendium_en_pdf"
 msgid "Show the Gpg4win Compendium (pdf, English)"
 msgstr "ÏÔʾ Gpg4win Ê¹ÓøÙÒª£¨PDF£¬Ó¢Ó"
+
+#~ msgctxt "T_ShuttingDownDirMngr"
+#~ msgid "Trying to shutdown a possible running instance of DirMngr."
+#~ msgstr "³¢ÊÔÍ£Ö¹Ò»¸ö¿ÉÄÜÔËÐÐ×ŵĠDirMngr ÊµÀý¡£"
+
+#~ msgctxt "T_SetDefaultClient"
+#~ msgid "Do you want to make Claws Mail your default mail client?"
+#~ msgstr "ÄãÏë°Ñ Claws Mail ÉèÖÃΪÄãµÄĬÈÏÓʼþ¿Í»§¶ËÂð£¿"
+
+#~ msgctxt "DESC_Menu_claws_mail"
+#~ msgid "Run the Claws mailprogram."
+#~ msgstr "ÔËÐРClaws Mail ³ÌÐò¡£"
+
+#~ msgctxt "DESC_Menu_claws_mail_pdf"
+#~ msgid "Show the online manual of Claws Mail"
+#~ msgstr "ÏÔʾ Claws Mail ÔÚÏßÊֲᡣ"
index e660aed..0411fed 100644 (file)
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gpg4Win Installer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: gpg4win-devel@wald.intevation.org\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-09 21:10+0800\n"
+"Last-Translator: Mingye Wang (Arthur2e5) <arthur200126@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
+"Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=Big5\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Poedit 1.8.4\n"
-"Last-Translator: Mingye Wang (Arthur2e5) <arthur200126@gmail.com>\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"Language: zh_TW\n"
 
 msgctxt "T_AlreadyRunning"
 msgid "An instance of this installer is already running."
@@ -263,27 +263,18 @@ msgctxt "T_ShuttingDownWinPT"
 msgid "Trying to shutdown a possible running instance of WinPT."
 msgstr "¹Á¸Õ°±¤î¤@­Ó¥i¯à°õ¦æµÛªº WinPT ¨Ò¶µ¡C"
 
-msgctxt "T_ShuttingDownDirMngr"
-msgid "Trying to shutdown a possible running instance of DirMngr."
-msgstr "¹Á¸Õ°±¤î¤@­Ó¥i¯à°õ¦æµÛªº DirMngr ¨Ò¶µ¡C"
-
-msgctxt "T_SetDefaultClient"
-msgid "Do you want to make Claws Mail your default mail client?"
-msgstr "§A·Q§â Claws Mail ³]©w¬°§Aªº¹w³]¶l¥ó«È¤áºÝ¶Ü¡H"
-
-# Better if as-is.
-msgctxt "DESC_SEC_claws_mail"
-msgid "Claws Mail-User-Agent"
+msgctxt "T_FoundOldClaws"
+msgid ""
+"An old version of Claws Mail was found in your Installation directory.\n"
+"Please note that Claws Mail is no longer bundled with Gpg4win and is now "
+"available as a standalone package.\n"
+"You should uninstall Claws Mail now, and if you wish to continue to use it, "
+"install an up-to-date version from:\n"
+"http://www.claws-mail.org/win32\n"
+"\n"
+"Uninstall Claws Mail from Gpg4win now?"
 msgstr ""
 
-msgctxt "DESC_Menu_claws_mail"
-msgid "Run the Claws mailprogram."
-msgstr "°õ¦æ Claws Mail µ{¦¡¡C"
-
-msgctxt "DESC_Menu_claws_mail_pdf"
-msgid "Show the online manual of Claws Mail"
-msgstr "Åã¥Ü Claws Mail ½u¤W¤â¥U¡C"
-
 msgctxt "DESC_SEC_gnupg2"
 msgid "GNU Privacy Guard"
 msgstr "GNU Áô¨p½Ã¤h"
@@ -364,3 +355,19 @@ msgstr "
 msgctxt "DESC_Menu_compendium_en_pdf"
 msgid "Show the Gpg4win Compendium (pdf, English)"
 msgstr "Åã¥Ü Gpg4win ¨Ï¥Îºõ­n¡]PDF¡A­^»y¡^"
+
+#~ msgctxt "T_ShuttingDownDirMngr"
+#~ msgid "Trying to shutdown a possible running instance of DirMngr."
+#~ msgstr "¹Á¸Õ°±¤î¤@­Ó¥i¯à°õ¦æµÛªº DirMngr ¨Ò¶µ¡C"
+
+#~ msgctxt "T_SetDefaultClient"
+#~ msgid "Do you want to make Claws Mail your default mail client?"
+#~ msgstr "§A·Q§â Claws Mail ³]©w¬°§Aªº¹w³]¶l¥ó«È¤áºÝ¶Ü¡H"
+
+#~ msgctxt "DESC_Menu_claws_mail"
+#~ msgid "Run the Claws mailprogram."
+#~ msgstr "°õ¦æ Claws Mail µ{¦¡¡C"
+
+#~ msgctxt "DESC_Menu_claws_mail_pdf"
+#~ msgid "Show the online manual of Claws Mail"
+#~ msgstr "Åã¥Ü Claws Mail ½u¤W¤â¥U¡C"