System-requirements: improves.
authorBernhard Reiter <bernhard@intevation.de>
Mon, 25 Sep 2017 14:39:05 +0000 (16:39 +0200)
committerBernhard Reiter <bernhard@intevation.de>
Mon, 25 Sep 2017 14:39:05 +0000 (16:39 +0200)
 * Rephrases requirements to exclude XP and VISTA.
   Because newer versions of Qt do not support Windows Vista and XP
   anymore.
 * Rephrases requirements for Outlook to stress more that 2010 starts
   having the full support.

web/system-requirements-de.htm4
web/system-requirements.htm4

index ade44b9..89df879 100644 (file)
@@ -16,12 +16,19 @@ PAGE_START
 </div>
 
 <div id="main">
-<p>Gpg4win benötigt mindestens Windows XP (inkl. Windows 10). 32- und
-64bit-Systeme werden unterstützt.</p>
-
-<p>Das Outlook-Plugin GpgOL ist kompatibel mit Microsoft Outlook 2003, 2007,
-2010, 2013 und 2016 (sowohl 32 als auch 64bit). Der Einsatz von MS Exchange
-Server wird nur ab Outlook 2010 unterstützt.</p>
+<p>Gpg4win läuft auf Windows Versionen 7 oder neuer (bis Windows 10).
+32- und 64bit-Systeme werden unterstützt.
+Wird mindestens Windows XP verwendet, können einige Komponenten
+von Gpg4win verwendet werden, sie sind allerdings nicht offiziell
+unterstützt.
+</p>
+
+<p>Das Outlook-Plugin GpgOL ist kompatibel mit Microsoft Outlook
+2010, 2013 und 2016 (sowohl 32 als auch 64bit) und unterstützt
+E-Mail Transport per SMTP/IMAP und MS Exchange Server.
+Für die alten Outlook-Versionen 2003 und 2007 wird eine reduzierte
+Menge an Funktionen angeboten.
+</p>
 
 <h2>Andere Systeme</h2>
 <p>Unter <b>MacOS X</b> kann die <a href="https://gpgtools.org/">GPG Suite</a> verwendet werden.</p>
index 04b5638..cea3e68 100644 (file)
@@ -15,12 +15,16 @@ PAGE_START
 </div>
 
 <div id="main">
-<p>Gpg4win requires at least Windows XP (including Windows 10). Both 32 and
-64bit systems are supported.</p>
-
-<p>The Outlook plugin GpgOL is compatible with Microsoft Outlook 2003, 2007,
-2010, 2013 and 2016 (both 32 and 64bit). GpgOL supports MS Exchange Server for
-Outlook 2010 and higher.</p>
+<p>Gpg4win runs on Windows versions 7 or newer (up to Windows 10).
+Both 32 and 64bit systems are supported. If you have at least Windows XP,
+some parts of Gpg4win can be used, but are not officially supported.
+</p>
+
+<p>The Outlook plugin GpgOL is compatible with Microsoft Outlook
+2010, 2013 and 2016 (both 32 and 64bit) and supports transporting
+emails via SMTP/IMAP and MS Exchange Server.
+For elder Outlook versions 2003 and 2007 less functionality is offered.
+</p>
 
 <h2>Other Systems</h2>
 <p>With <b>MacOS X</b> you can use the <a href="https://gpgtools.org/">GPG Suite</a>.</p>