* website/localize-gpg4win.htm4: Fix information on new po files.
authorJan-Oliver Wagner <jan@intevation.de>
Mon, 20 Aug 2007 22:21:36 +0000 (22:21 +0000)
committerJan-Oliver Wagner <jan@intevation.de>
Mon, 20 Aug 2007 22:21:36 +0000 (22:21 +0000)
* website/template_link_boxes_en.m4, website/template_link_boxes_de.m4:
Added kinks to localize-gpg4win.html.

doc/website/localize-gpg4win.htm4
doc/website/template_link_boxes_de.m4
doc/website/template_link_boxes_en.m4

index 60b1902..c7d0e3c 100644 (file)
@@ -48,8 +48,7 @@ recent release of Gpg4win might not yet support it.
 <h4>How to initialize a new language</h4>
 
 <p>
-The procedure is described in the Gpg4win file
-<a href="http://wald.intevation.org/plugins/scmsvn/viewcvs.php/trunk/po/README.nsis?root=gpg4win&view=markup">po/README.nsis</a>.
+The procedure is the <a href="http://www.gnu.org/software/gettext/manual/gettext.html#Creating">standard procedure of GNU gettext to create a new PO file</a>.
 </p>
 
 <p>
@@ -58,6 +57,12 @@ developer mailing list) before you start if you want to have your language get
 integrated into Gpg4win as a officially supported language.
 </p>
 
+<p>
+Also, the po files should not be in UTF-8 but rather in some Windows code page.
+The Gpg4win developers will help you to find out the best option or whether
+there will arise bigger problems with the support of you language.
+</p>
+
 <h4>How to update a available language</h4>
 
 This should work on basically any GNU/Linux or other unixoid system:
index 95f3b4d..bcfff22 100644 (file)
@@ -59,6 +59,7 @@ m4_dnl DONT USE THIS FILE DIRECTLY
   <p>Anleitungen:<br>
   <a href="build-installer-de.html">Installationspaket herstellen</a><br>
   <a href="website-maintenance-de.html">Website pflegen</a><br>
+  <a href="localize-gpg4win.html">Gpg4win in your language</a><br>
   </p>
 </div>
 <div class="box">
index 4b6420c..05c229b 100644 (file)
@@ -60,6 +60,7 @@ m4_dnl DONT USE THIS FILE DIRECTLY
   <p>Howtos:<br>
   <a href="build-installer.html">Build Installer Package</a><br>
   <a href="website-maintenance.html">Maintaining Website</a><br>
+  <a href="localize-gpg4win.html">Gpg4win in your language</a><br>
   </p>
 </div>
 <div class="box">