Fix quoting error in german localisation