An exercise in conflicting validation methods