Call status_cb for an ERROR status seen in the passphrase handler.