Auto update german po file formatting
authorAndre Heinecke <aheinecke@intevation.de>
Tue, 24 Jul 2018 08:25:17 +0000 (10:25 +0200)
committerAndre Heinecke <aheinecke@intevation.de>
Tue, 24 Jul 2018 08:25:17 +0000 (10:25 +0200)
* po/de.po: Update.

po/de.po

index e456a05..c392396 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -94,10 +94,9 @@ msgid ""
 "This changes the trust model to \"tofu+pgp\" which tracks the history of key "
 "usage. Automated trust can <b>never</b> exceed level 2."
 msgstr ""
-"Dies ändert das Vertrauensmodell auf \"tofu+pgp\", welches die"
-" Kommunikationshistorie "
-"des Schlüssels berücksichtigt.  Automatisiertes vertrauen kann <b>niemals</b>"
-" level 2 übersteigen."
+"Dies ändert das Vertrauensmodell auf \"tofu+pgp\", welches die "
+"Kommunikationshistorie des Schlüssels berücksichtigt.  Automatisiertes "
+"vertrauen kann <b>niemals</b> level 2 übersteigen."
 
 #: src/addin-options.cpp:62
 msgid "experimental"
@@ -123,8 +122,8 @@ msgstr "Wählt die Signieren Option für alle neuen Mails. "
 msgid ""
 "Toggles sign, encrypt options if the original mail was signed or encrypted."
 msgstr ""
-"Wählt signieren, verschlüsseln je nachdem ob die original Mail signiert oder"
-" verschlüsselt war."
+"Wählt signieren, verschlüsseln je nachdem ob die original Mail signiert oder "
+"verschlüsselt war."
 
 #: src/addin-options.cpp:67
 msgid ""
@@ -132,11 +131,10 @@ msgid ""
 "encoding, the deprecated PGP/Inline is used.\n"
 "This can be required for compatibility but should generally not be used."
 msgstr ""
-"Anstelle des PGP/MIME Formats, welches Anhänge und encoding richtig"
-" behandelt, "
-"das veraltete PGP/Inline verwenden.\n"
-"Dies kann für kompatibilität manchmal nötig sein, sollte aber generell nicht"
-" verwendet werden."
+"Anstelle des PGP/MIME Formats, welches Anhänge und encoding richtig "
+"behandelt, das veraltete PGP/Inline verwenden.\n"
+"Dies kann für kompatibilität manchmal nötig sein, sollte aber generell nicht "
+"verwendet werden."
 
 #: src/common.cpp:768
 msgid "GpgOL Error"