Remove GNU-isms from the doc Makefiles.