Updated the German translation. Minor doc changes.
[gnupg.git] / po / ChangeLog
index 13da187..8fe0bf6 100644 (file)
@@ -1,3 +1,612 @@
+2009-08-13  Werner Koch  <wk@g10code.com>
+
+       * de.po: Update.
+
+2009-07-14  Werner Koch  <wk@g10code.com>
+
+       * de.po: s/nicht-exportfähig/unwiderrufbar/.  Reported by Simon
+       Richter.
+
+2009-07-13  Werner Koch  <wk@g10code.com>
+
+       * nl.po: Applied a small fix by Jeroen Leeuwestein.  Fixes bug#1085.
+
+2009-06-17  Gaël Quéri  <gael@lautre.net>  (up)
+
+       * fr.po: Updated.
+
+2009-06-02  Werner Koch  <wk@g10code.com>
+
+       * de.po: Applied a patch from Daniel Leidert to fix a bunch of
+       small typos.  See also Debian bug report 314068.  Fixes bug#1069.
+
+2008-09-30  David Ammouial  <da-debian-br@weeno.net>  (wk)
+
+       * fr.po: Fix bug #922.
+
+2008-07-21  Daniel Nylander <info@danielnylander.se>  (wk)
+
+       * sv.po: Update.
+
+2008-06-23  Ludwig Hügelschäfer <ludwig@hammernoch.net>  (wk)
+
+       * de.po: 3 typo fixes.
+
+2008-05-26  Werner Koch  <wk@g10code.com>
+
+       * de.po: Minor fixes submitted by Jan Seidel.  Fixes bug#916.
+
+2008-03-27  Jedi <Jedi@Jedi.org>  (wk)
+
+       * zh_TW.po: Minor update.
+
+2008-01-02  Jedi <Jedi@Jedi.org>  (wk)
+
+       * zh_TW.po: Update.
+
+2007-12-19  Walter Koch <koch@u32.de>  (wk)
+
+       * de.po, de.glo: Update.
+
+2007-12-12  Janusz A. Urbanowicz  <alex@bofh.net.pl>  (wk)
+
+       * pl.po: Update.
+
+2007-12-12  Meng Jie  <zuxy.meng@gmail.com>  (wk)
+
+       * zh_CN.po: Update.
+
+2007-10-23  gettextize  <bug-gnu-gettext@gnu.org>
+
+       * Makefile.in.in: Upgrade to gettext-0.16.1.
+
+2007-03-05  Werner Koch  <wk@g10code.com>
+
+       * LINGUAS: Add nl.
+       * nl.po: Revised translation by Ivar Snaaijer.
+
+2007-02-26  Werner Koch  <wk@g10code.com>
+
+       * sv.po: Update fron Daniel.
+
+       * de.po: Converted to UTF-8
+
+2006-12-22  Werner Koch  <wk@g10code.com>
+
+       * sv.po: Revised translation by Daniel Nylander.
+
+2006-07-27  Werner Koch  <wk@g10code.com>
+
+       * nb.po: New.
+
+2006-07-03  Werner Koch  <wk@g10code.com>
+
+       * zh_TW.po: Updated, albeit a copy from last year.
+
+       * zh_CN.po: Updated.
+
+2006-06-27  Werner Koch  <wk@g10code.com>
+
+       * de.po: Fixed misleading translation.  Thanks to Olav Seyfarth.
+
+2005-10-06  Werner Koch  <wk@g10code.com>
+
+       * POTFILES.in: s/g10.c/gpg.c/.
+
+2005-07-26  Werner Koch  <wk@g10code.com>
+
+       * zh_TW.po, fr.po, cs.po: Updated.
+
+2005-07-19  Werner Koch  <wk@g10code.com>
+
+       * ru.po: Updated.
+
+2005-06-21  Werner Koch  <wk@g10code.com>
+
+       * zh_TW.po: Updated.
+
+       * ro.po: Updated.
+
+2005-06-15  Werner Koch  <wk@g10code.com>
+
+       * de.po: Some Typo fixes.
+
+2005-05-31  Werner Koch  <wk@g10code.com>
+
+       * zh_TW.po, zh_CN.po, es.po, ro.po: Updated.
+
+       * tr.po: Updated from TP.  Note: this is an exception in general
+       translations from the Robot are not anymore accepted.
+
+2005-03-30  Werner Koch  <wk@g10code.com>
+
+       * de.po: Fixed typo in "|AN|New Admin PIN"; the leading bar was
+       missing.
+
+2005-03-07  Werner Koch  <wk@g10code.com>
+
+       * de.po: Updated. Translation is still in the works, though.
+
+2005-02-15  Werner Koch  <wk@g10code.com>
+
+       * ca.po: Updated using a patch provided by Jordi Mallach.
+
+2005-02-03  Werner Koch  <wk@g10code.com>
+
+       * zh_TW.po, ro.po: Updated.
+
+2004-12-10  Werner Koch  <wk@g10code.com>
+
+       * sv.po: Take the update done for 1.2.6.
+
+       * zh_CN.po, fr.po, cs.po, ja.po: Updated.
+
+2004-10-27  Werner Koch  <wk@g10code.com>
+
+       * LINGUAS: Better don't have comments in this file.
+
+2004-10-15  Werner Koch  <wk@g10code.com>
+
+       * POTFILES.in: Updated.
+
+       * sv.po: Updated.
+
+2004-10-12  Werner Koch  <wk@g10code.com>
+
+       * es.po: s/intgridad/integridad/. This is bug 275.
+
+2004-07-27  Werner Koch  <wk@g10code.de>
+
+       * LINGUAS: Added all languages we supported in 1.2.5.
+       Copied all po files from 1.2.5.
+
+2004-07-27  gettextize  <bug-gnu-gettext@gnu.org>
+
+       * Makefile.in.in: Upgrade to gettext-0.14.1.
+       * Rules-quot: Upgrade to gettext-0.14.1.
+
+2003-11-27  Werner Koch  <wk@gnupg.org>
+
+       * de.po: Updated some fuzzys.
+
+2003-10-25  Werner Koch  <wk@gnupg.org>
+
+       * Makevars: New.
+
+2003-10-25  gettextize  <bug-gnu-gettext@gnu.org>
+
+       * Makefile.in.in: New file, from gettext-0.12.1.
+       * Rules-quot: New file, from gettext-0.12.1.
+       * boldquot.sed: New file, from gettext-0.12.1.
+       * en@boldquot.header: New file, from gettext-0.12.1.
+       * en@quot.header: New file, from gettext-0.12.1.
+       * insert-header.sin: New file, from gettext-0.12.1.
+       * quot.sed: New file, from gettext-0.12.1.
+       * remove-potcdate.sin: New file, from gettext-0.12.1.
+
+2003-10-10  Werner Koch  <wk@gnupg.org>
+
+       * POTFILES.in (cipher/primegen.c): Added.
+
+2003-05-26  David Shaw  <dshaw@jabberwocky.com>
+
+       * POTFILES.in: Added a couple of missing source files.  Noted by
+       Pascal Hartig and Walter Koch. (From wk on stable branch)
+
+2002-10-18  Werner Koch  <wk@gnupg.org>
+
+       * POTFILES.in (hkp.c): Removed.
+
+2002-09-12  Werner Koch  <wk@gnupg.org>
+
+       * tr.po, el.po: Updated.
+
+2002-08-23  gettextize  <bug-gnu-utils@gnu.org>
+
+       * Makefile.in.in: Upgrade to gettext-0.10.40.
+
+2002-08-04  Werner Koch  <wk@gnupg.org>
+
+       * de.po: Fixed fuzzys and translated new strings.
+       * es.po, et.po, fr.po, gl.po, id.po, it.po, ja.po, tr.po: Updated
+       from TP site.
+       * ca.po: New from TP site.
+
+2002-04-30  Werner Koch  <wk@gnupg.org>
+
+       * ja.po: Updated, also a bit too late for the release.
+
+2002-04-29  Werner Koch  <wk@gnupg.org>
+
+       * pl.po: Update.
+       * el.po: Updated, removed one entry due to non-matching printf and
+       one removed one printf specifier.
+
+       Fixed fuzzy entries due to the change of (y/N) to (Y/n) in most files.
+       
+2002-04-25  gettextize  <bug-gnu-utils@gnu.org>
+
+       * Makefile.in.in: Upgrade to gettext-0.10.40.
+
+2002-04-22  Werner Koch  <wk@gnupg.org>
+
+       * et.po, tr.po, cs.po, it.po, id.po: Updated.
+
+2002-04-19  Werner Koch  <wk@gnupg.org>
+
+       * de.po: Fixed fuzzies and added a few translations.
+
+2002-04-18  Werner Koch  <wk@gnupg.org>
+
+       * eo.po: Updated.
+
+2002-04-10  Werner Koch  <wk@gnupg.org>
+
+       * pl.po: Updated.
+
+2002-04-09  Werner Koch  <wk@gnupg.org>
+
+       * pt_BR.po: Updated the info entry 
+
+       * es.po: Fixed a c-format problem; for unknown reasons msgfmt -c
+       can't cope with swapped arguments.
+
+       * de.po: Fuzzy fixes and a few new translations.
+
+       * id.po: Fixed a format string mismatch.
+
+       * eo.po, it.po, ja.po, sv.po: Updated with a somewhat newer
+       version from the TP.
+
+       * es_ES.po: Removed
+       * es.po: and replaced with this updated version from the TP.
+
+       * cs.po: New.  Fixed for format string mismatches.
+
+       * el.po, gl.po: New from TP.
+       
+2002-04-06  Werner Koch  <wk@gnupg.org>
+
+       * fr.po: Updated.
+
+2002-04-02  Werner Koch  <wk@gnupg.org>
+
+       * de.po, de.glo: Updated.
+
+2002-03-08  Werner Koch  <wk@gnupg.org>
+
+       * et.po: Updated.
+
+2002-03-06  Werner Koch  <wk@gnupg.org>
+
+       * pt_PT.po: Removed.
+       * pt.po: and replaced by this updated one.  My machine voted 30 to
+       2 for just pt.  So we go with the crowd.  Thanks for Pedro Morais
+       for suggesting this.
+
+2002-03-05  Werner Koch  <wk@gnupg.org>
+
+       * tr.po, id.po: Updated.
+
+2002-03-03  gettextize  <bug-gnu-utils@gnu.org>
+
+       * Makefile.in.in: Upgrade to gettext-0.10.40.
+
+2002-03-03  gettextize  <bug-gnu-utils@gnu.org>
+
+       * Makefile.in.in: Upgrade to gettext-0.10.40.
+
+2001-10-23  gettextize  <bug-gnu-utils@gnu.org>
+
+       * Makefile.in.in: Upgrade to gettext-0.10.40.
+
+2001-09-07  Werner Koch  <wk@gnupg.org>
+
+       * POTFILES.in: Added new files.
+
+2001-07-26  gettextize  <bug-gnu-utils@gnu.org>
+
+       * Makefile.in.in: Upgrade to gettext-0.10.38.
+
+2001-07-05  Werner Koch  <wk@gnupg.org>
+
+       * id.po: Updated
+
+2001-05-28  Werner Koch  <wk@gnupg.org>
+
+       * ru.po: Removed - too many format string bugs. 
+
+2001-05-27  gettextize  <bug-gnu-utils@gnu.org>
+
+       * Makefile.in.in: Upgrade to gettext-0.10.38.
+       * cat-id-tbl.c: Remove file.
+       * stamp-cat-id: Remove file.
+
+2001-05-27  Werner Koch  <wk@gnupg.org>
+
+       * tr.po: New copy from the TP Robot. 
+       * da.po, de.po, eo.po, es_ES.po, et.po, id.po, ja.po, nl.po,
+        pt_BR.po, sv.po: Fixes to format string errors by Kurt Garloff.
+       It is not cleare whether they are all correct but at least they
+       won't give segv and minimize the risk of format string exploits.
+       * ru.po: Fixed the header entry.
+
+       Fixed some fuzzy entries in all files.
+       
+2001-05-06  Werner Koch  <wk@gnupg.org>
+
+       * id.po: Updated
+
+2001-04-27  Werner Koch  <wk@gnupg.org>
+
+       * de.po: Removed an extra "%s".
+
+2001-04-25  Werner Koch  <wk@gnupg.org>
+
+       * fr.po: Updated.
+
+2001-04-23  Werner Koch  <wk@gnupg.org>
+
+       * eo.po: Updated.
+
+       * it.po: Updated.
+
+2001-04-22  Werner Koch  <wk@gnupg.org>
+
+       * pl.po: Updated.
+
+2001-04-17  Werner Koch  <wk@gnupg.org>
+
+       * et.po: New.
+
+       * de.po: Updated.
+
+2001-04-16  Werner Koch  <wk@gnupg.org>
+
+       * pt_PT.po: Updated.
+
+2001-04-06  Werner Koch  <wk@gnupg.org>
+
+       * tr.po: New. 
+
+2001-03-18  Werner Koch  <wk@gnupg.org>
+
+       * de.po, de.glo: Updated. 
+
+2001-02-22  Werner Koch  <wk@gnupg.org>
+
+       * de.po, de.glo: Updated.
+
+2001-01-23  Werner Koch  <wk@gnupg.org>
+
+       * de.po: Removed superfluous \r.
+
+2001-01-14  Werner Koch  <wk@gnupg.org>
+
+       * de.po, de.glo: Updated.
+
+2000-12-19  Werner Koch  <wk@gnupg.org>
+
+       * pl.po: Updated.
+
+       * ja.po: Justified one message.
+
+2000-10-23  Werner Koch  <wk@gnupg.org>
+
+       * ja.po: Updated.
+
+2000-10-19  Werner Koch  <wk@gnupg.org>
+
+       Fixed a typo in all files.
+
+2000-10-16  Werner Koch  <wk@gnupg.org>
+
+       * de.po, de.glo: Updated.
+
+Thu Sep 14 17:45:11 CEST 2000  Werner Koch  <wk@openit.de>
+
+        * eo.po: Updated.
+
+Wed Jul 12 13:32:06 CEST 2000  Werner Koch  <wk@>
+
+  * da.po: New from the TP server
+  * eo.po: Updated from the TP server
+  * pl.po: Ditto.
+  * sv.po: Ditto.
+
+  Small English spelling correction in all files.
+
+Wed Jul  5 13:28:45 CEST 2000  Werner Koch  <wk@openit.de>
+
+  * fr.po: Minor changes by Gael
+
+Wed Jun 14 12:27:09 CEST 2000  Werner Koch  <wk@openit.de>
+
+  * de.po, de.glo: Updated.
+
+2000-06-07 18:26:58  Werner Koch  (wk@habibti.openit.de)
+
+  * fr.po: New version from Gaël
+
+2000-05-02 10:44:42  Werner Koch  (wk@habibti.openit.de)
+
+       * fr.po: New version from the TP Robot.
+
+2000-05-01 14:19:52  Werner Koch  (wk@habibti.openit.de)
+
+       * de.po: Updated.
+       * de.glo: Ditto.
+
+2000-03-15 15:37:08  Werner Koch  (wk@habibti.openit.de)
+
+       * de.po: Updated.
+
+Wed Feb 23 10:07:57 CET 2000  Werner Koch  <wk@gnupg.de>
+
+       * nl.po: New. By Ivo Timmermans.
+
+Wed Feb 16 16:25:09 CET 2000  Werner Koch  <wk@gnupg.de>
+
+       * eo.po : New. By Edmund.
+
+Wed Feb 16 14:09:00 CET 2000  Werner Koch  <wk@gnupg.de>
+
+       * ja.po: New. By Yosiaki
+
+       * sv.po: New. By Daniel.
+
+Fri Feb 11 17:44:40 CET 2000  Werner Koch  <wk@gnupg.de>
+
+       * id.po: Updated.
+
+Thu Jan  6 16:56:18 CET 2000  Werner Koch  <wk@gnupg.de>
+
+       * Makefile.in.in: Is not longer maintained as a symlink because we
+       have a patch to work around a bug in non-gnu Make.
+       Fixed by Dave Dykstra.
+
+Thu Dec 16 10:07:58 CET 1999  Werner Koch  <wk@gnupg.de>
+
+       * pt_PT.po: Updated.
+       * de.po: Updated.
+       * it.po: Updated.
+
+Thu Dec  9 10:31:05 CET 1999  Werner Koch  <wk@gnupg.de>
+
+       * de.po: Updated.
+       * pt_BR.po: Updated.
+
+Fri Nov 12 20:33:19 CET 1999  Werner Koch  <wk@gnupg.de>
+
+       * es_ES.po: Fixed 3 \n mismatches.
+
+       * de.po: Updated.
+
+Thu Oct 28 16:08:20 CEST 1999  Werner Koch  <wk@gnupg.de>
+
+       * es_ES.po: Updated.
+
+       * pt_BR.po: Updated.
+
+Fri Oct  8 20:32:01 CEST 1999  Werner Koch  <wk@gnupg.de>
+
+       * fr.po: Updated for 1.0.0d.
+
+Mon Oct  4 21:23:04 CEST 1999  Werner Koch  <wk@gnupg.de>
+
+       * pl.po: New version by Alex.
+
+Thu Sep 23 06:26:28 1999  Werner Koch  (wk@gnupg.org)
+
+       * fr.po: Updated by Gaël.
+
+Sat Sep 18 11:49:51 1999  Werner Koch  (wk@gnupg.org)
+
+       * id.po: New. Done by Tedi Heriyanto.
+
+Wed Sep 15 16:22:17 CEST 1999  Werner Koch  <wk@isil.d.shuttle.de>
+
+       * pt_PT.po: New. Done by Pedro Morais.
+
+       * it.po: Updated by Marco.
+
+Tue Sep  7 16:23:36 CEST 1999  Werner Koch  <wk@isil.d.shuttle.de>
+
+       * pl.po: Updated.
+
+Mon Sep  6 19:59:08 CEST 1999  Werner Koch  <wk@isil.d.shuttle.de>
+
+       * fr.po: Imported and fixed a msgid.
+       * de.po: Ditto.
+       * pt_BR.po: Ditto.
+
+       * POTFILES.in (delkey.c): New.
+
+       * fr.po: Gaël was the first to update it again.
+
+Wed Sep  1 15:30:44 CEST 1999  Werner Koch  <wk@isil.d.shuttle.de>
+
+       * de.po: Updated.
+
+Mon Aug 30 20:38:33 CEST 1999  Werner Koch  <wk@isil.d.shuttle.de>
+
+       * it.po: Updated (Marco).
+       * de.po: Updated (Walter).
+       * pt_BR-po: Update (Thiago).
+       * fr.po: Updated (Gaël).
+
+Wed Aug  4 10:34:18 CEST 1999  Werner Koch  <wk@isil.d.shuttle.de>
+
+       * de.po: Updated (Walter).
+
+Mon Jul 26 09:34:46 CEST 1999  Werner Koch  <wk@isil.d.shuttle.de>
+
+       * it.po: Updated (Marco).
+
+Tue Jul 13 17:39:25 CEST 1999  Werner Koch  <wk@isil.d.shuttle.de>
+
+       * de.po: Updated (Walter)
+
+Tue Jun 29 21:44:25 CEST 1999  Werner Koch  <wk@isil.d.shuttle.de>
+
+       * it.po: Updated (Marco).
+
+Sat Jun 26 12:15:59 CEST 1999  Werner Koch  <wk@isil.d.shuttle.de>
+
+       * pt_BR.po: Updated (Thiago).
+
+Thu Jun 10 14:18:23 CEST 1999  Werner Koch  <wk@isil.d.shuttle.de>
+
+       * it.po: Updated (Marco).
+
+       * es_ES.po: Updated (Urko).
+
+Wed Jun  2 14:17:19 CEST 1999  Werner Koch  <wk@isil.d.shuttle.de>
+
+       * es_ES.po: Some patches (Urko Lusa).
+
+Mon May 31 19:41:10 CEST 1999  Werner Koch  <wk@isil.d.shuttle.de>
+
+       * de.po: New version (Walter).
+
+       * pl.po: New version (Alex).
+
+Tue May 25 19:50:32 CEST 1999  Werner Koch  <wk@isil.d.shuttle.de>
+
+       * fr.po: Imported new version.
+
+Mon May 17 21:54:43 CEST 1999  Werner Koch  <wk@isil.d.shuttle.de>
+
+       * de.po, de.glo:  New version from Walter.
+
+Wed Apr  7 20:51:39 CEST 1999  Werner Koch  <wk@isil.d.shuttle.de>
+
+       * fr.po: Imported new version.
+
+Wed Feb 24 11:07:27 CET 1999  Werner Koch  <wk@isil.d.shuttle.de>
+
+       * de.po: Imported update for 0.9.3
+
+Wed Feb 10 17:15:39 CET 1999  Werner Koch  <wk@isil.d.shuttle.de>
+
+       * pl.po: New version.
+
+Wed Jan 20 21:40:21 CET 1999  Werner Koch  <wk@isil.d.shuttle.de>
+
+       * es_ES.po: Import of new version.
+
+Wed Jan 13 12:49:36 CET 1999  Werner Koch  <wk@isil.d.shuttle.de>
+
+       * de.po de.glo: New version imported.
+
+Tue Jan 12 11:17:18 CET 1999  Werner Koch  <wk@isil.d.shuttle.de>
+
+       * fr.po: Imported new version
+
+Tue Dec 29 14:41:47 CET 1998  Werner Koch  <wk@isil.d.shuttle.de>
+
+       * pl.po: Janusz A. Urbanowicz contributed this one
+
 Thu Dec 17 18:31:15 CET 1998  Werner Koch  <wk@isil.d.shuttle.de>
 
        * fr.po: Imported new version
@@ -53,7 +662,7 @@ Mon Sep 21 15:03:44 1998  Werner Koch  (wk@(none))
 
 Mon Sep 21 09:28:54 1998  Werner Koch  (wk@(none))
 
-       * fr.po: New version from Gaël Quéri
+       * fr.po: New version from Gaël Quéri
 
 Tue Aug 11 12:28:11 1998  Werner Koch  (wk@(none))
 
@@ -80,3 +689,16 @@ Fri Mar 13 09:43:19 1998  Werner Koch  (wk@isil.d.shuttle.de)
        * it.po: New
 
 
+
+ Copyright 1998, 1999, 2000, 2001, 2004,
+          2005, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+
+ This file is free software; as a special exception the author gives
+ unlimited permission to copy and/or distribute it, with or without
+ modifications, as long as this notice is preserved.
+
+ This file is distributed in the hope that it will be useful, but
+ WITHOUT ANY WARRANTY, to the extent permitted by law; without even the
+ implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
+
+