po: Update de.po
authorWerner Koch <wk@gnupg.org>
Tue, 24 Jun 2014 09:14:20 +0000 (11:14 +0200)
committerWerner Koch <wk@gnupg.org>
Tue, 24 Jun 2014 09:14:20 +0000 (11:14 +0200)
po/de.po

index 515fd9e..12abe70 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnupg-2.0.18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-03 09:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-24 11:13+0200\n"
 "Last-Translator: Werner Koch <wk@gnupg.org>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -2321,6 +2321,13 @@ msgid "key %s: no user ID\n"
 msgstr "Schlüssel %s: Keine User-ID\n"
 
 #, c-format
+msgid "key %s: %s\n"
+msgstr "Schlüssel %s: %s\n"
+
+msgid "rejected by import filter"
+msgstr "vom Importfilter zurückgewiesen"
+
+#, c-format
 msgid "key %s: PKS subkey corruption repaired\n"
 msgstr "Schlüssel %s: PKS Unterschlüsseldefekt repariert\n"
 
@@ -2415,6 +2422,10 @@ msgstr "Schlüssel %s: \"%s\" %d User-IDs bereinigt\n"
 msgid "key %s: \"%s\" not changed\n"
 msgstr "Schlüssel %s: \"%s\" nicht geändert\n"
 
+#, c-format
+msgid "secret key %s: %s\n"
+msgstr "Geheimer Schlüssel %s: %s\n"
+
 msgid "importing secret keys not allowed\n"
 msgstr "Importieren geheimer Schlüssel ist nicht erlaubt\n"