agent: Send pinentry the uid of connecting process where possible.