build: Update m4 scripts