common: Remove generated files only during maintainer-clean.