Keep previous msgids of translated messages