wks: Allow gpg-wks-client --supported with just the domain name