tools: Simplify the mime-maker container creation.