doc: Improve the rendering of the manual