g10: Fix card-edit/fetch to use keyserver_fetch.