doc: Add NEWS about the 2.2.9 release