drafts,openpgp-webkey-service: Typo fix
[gnupg-doc.git] / misc / blog.gnupg.org / 20131219-gnupg-launches-crowfunding.es.org
1 # Old blog post converted from HTML to ORG.
2 #+STARTUP: showall
3 #+AUTHOR: Sam Tuke (translation by Vlax)
4 #+DATE: 2013-12-19
5
6   [[file:20131219-gnupg-launches-crowfunding.org][English]] | Español | [[file:20131219-gnupg-launches-crowfunding.fr.org][Francaise]] | [[file:20131219-gnupg-launches-crowfunding.de.org][Deutsch]]
7
8
9 ** GnuPG lanza campaña de financiación colectiva
10
11 Con el objetivo de construir un nuevo sitio web, a partir de hoy GNU
12 Privacy Guard (GnuPG) convoca a participar con donaciones económicas y
13 [[http://goteo.org/project/gnupg-new-website-and-infrastructure][colaboraciones distribuidas]] que a largo plazo puedan mejorar su
14 infraestructura.
15
16 La meta son 24.000 euros que servirán para financiar:
17
18 -  Nuevas Interfaces Web para el sitio gnupg.org que incluyan versiones
19    para móvil
20 -  Finalización y liberación de GnuPG 2.1
21 -  Acceso anónimo desde la red Tor a la web de GnuPG
22 -  Una nueva página que facilite la descarga desde cualquier dispositivo
23 -  Un nuevo servidor web
24 -  Nuevas páginas con referencias a guías externas, vídeos y manuales
25 -  Sistema para procesar donativos constantes en apoyo de proyectos de
26    largo plazo.
27
28 Werner Koch, fundador del proyecto y principal desarrollador asegura que
29 "la popularidad de GnuPG se ha incrementado luego de las recientes
30 revelaciones sobre el espionaje gubernamental. Después de 16 años de
31 continuo desarrollo, ahora solicitamos el apoyo de la comunidad para
32 aprovechar esta exigencia en favor de la privacidad de los usuarios,
33 haciendo que GnuPG sea de fácil de uso para el público en general".
34
35 A raíz de las fugas de documentos de la NSA, GnuPG permanece como una de
36 las pocas herramientas fuera de toda sospecha. Edward Snowden y sus
37 contactos, incluyendo a Bruce Schneier, cambiaron a GnuPG cuando a
38 principios de [[http://www.theguardian.com/world/2013/sep/05/nsa-how-to-remain-secure-surveillance][este año]] comenzaron a manipular documentos secretos.
39 El periódico The Wall Street Journal, el Comité para la Protección de
40 los Periodistas, y la organización [[http://www.cjr.org/behind_the_news/hacks_hackers_security_for_jou.php][ProPublica]] utilizan GnuPG para la
41 protección de sus colaboradores y de sus fuentes de información. Por su
42 parte y a raíz de estas revelaciones, Phil Zimmermann, el inventor de
43 'Pretty Good Privacy' (PGP), también se cambió a GnuPG.
44
45 "GnuPG es una parte estratégica en la infraestructura moderna de
46 privacidad", dijo Sam Tuke, el Director de campañas de GnuPG. "Millones
47 de usuarios confían en GnuPG para trabajar de modo seguro en servidores,
48 ordenadores portátiles y teléfonos inteligentes, pero las donaciones que
49 hemos obtenido durante el año 2013 no cubren siquiera los gastos
50 normales. El soporte para los nuevos algoritmos como el de curva
51 elíptica, y la solución de fallas técnicas lleva una gran cantidad de
52 trabajo que se realiza voluntariamente. Este es el momento para que la
53 gente contribuya para lograr que GnuPG sea más eficiente y
54 autosuficiente en el futuro".
55
56 Jacob Appelbaum, desarrollador del Proyecto Tor, agregó que "GnuPG es
57 importante porque nos ofrece garantías que necesitamos para hacer
58 nuestro trabajo. La financiación comunitaria es una parte fundamental de
59 la perspectiva de confianza futura para GnuPG".
60
61 Para más información, póngase en contacto con Sam Tuke.
62  Email: samtuke [at] gnupg.org
63  Teléfono: +49 176 81923811
64
65 **** Acerca del Guardián de Privacidad de GnuPG
66
67 GnuPG es una aplicación líder en criptografía que permite proteger datos
68 y correos electrónicos, del riesgo de ser interceptados. Desarrollado
69 por una comunidad de ingenieros de software libre encabezada por Werner
70 Koch, GnuPG es utilizado y recomendado por expertos en seguridad de todo
71 el mundo, como Bruce Schneier y Phil Zimmermann, ya que ofrece la mejor
72 clase de privacidad de manera gratuita, sin costos ni restricciones.
73 Cientos de compañías, incluyendo Red Hat, Deutsche Bahn y muchos otros,
74 han integrado GnuPG en sus productos para cumplir sus objetivos de
75 proporcionar seguridad crítica.
76
77 [[http://gnupg.org/][http://gnupg.org]]