speedo: Fix a minor memleak in the installer