gpg: Use only one fingerprint formatting function.