(lookup_status_cb): Send progress messages