agent: New option --pinentry-timeout