doc: Install gpg and gpgv man pages under the correct name.