Clarify documentation of --keyid-format.