scd: Fix for GNU/Linux suspend/resume.