build: New configure option --enable-werror