dirmngr: Implement experimental SRV record lookup for WKD.