gpg: Fix export bug using exact search with only one key in the keybox.