Add Norwegian Bokmål translation
[gpg4win.git] / NEWS
1 # NEWS for gpg4win                                   -*- coding: latin-1 -*-
2 #
3 # The version number given below are for the standard installers as
4 # distributed by www.gpg4win.org.
5 Noteworthy changes in version 2.3.1 (2016-04-05)
6 ------------------------------------------------
7
8 (en) GpgOL now has an option dialog where S/MIME can be disabled.
9
10 (de) GpgOL enthält nun einen Optionsdialog in dem S/MIME deaktiviert werden
11      kann.
12
13 (en) GpgOL now supports the 64 Bit version of Microsoft Outlook.
14
15 (de) Die 64 Bit Version von Microsoft Outlook wird nun von GpgOL unterstützt.
16
17 (en) GpgOL can be switched to the new, experimental, MIME aware behavior in
18      the Options Dialog.
19
20 (de) GpgOL kann im Optionsdialog nun auf die neue, experimentelle, volle
21      MIME unterstützung umgestellt werden.
22
23 (en) GpgOL now reverts temporary changes made to MIME mails. So that they
24      can be opened with other clients again.
25
26 (de) GpgOL macht änderungen an MIME Mails nun Rückgängig so das diese auch
27      weiterhin von anderen Anwendungen verarbeitet werden können.
28
29 (en) GpgEX no longer blocks the Windows Explorer while it starts GPA or
30      Kleopatra.
31
32 (de) GpgEX blockiert den Windows Explorer nun nicht mehr während GPA oder
33      Kleopatra gestartet werden.
34
35 ~~~~~~~~~~~~~~~
36 GnuPG:          2.0.30
37 Kleopatra:      2.2.0-gitfb4ae3d
38 GPA:            0.9.9
39 GpgOL:          1.4.0
40 GpgEX:          1.0.4
41 Kompendium DE:  3.0.0
42 Kompendium EN:  3.0.0
43 ~~~~~~~~~~~~~~~
44
45 Noteworthy changes in version 2.3.0 (2015-11-25)
46 ------------------------------------------------
47
48 (en) GpgOL now supports reading PGP/MIME and S/MIME mails, the standard
49      format for Crypto Mails as sent by Thunderbird/Enigmail, GPGMail
50      or KMail. For details see: https://wiki.gnupg.org/GpgOL/MIMESupport
51
52 (de) GpgOL für Outlook 2010 und später kann nun PGP/MIME und S/MIME E-Mails
53      verarbeiten. Dies ist das Format wie es standardmäßig von
54      Thunderbird/Enigmail, GPGMail oder KMail versendet wird.
55      Details siehe: https://wiki.gnupg.org/GpgOL/MIMESupport
56
57 (en) GpgOL now supports Outlook 2016.
58
59 (de) GpgOL unterstützt nun Outlook 2016.
60
61 (en) AES-NI Instructions for faster encryption and decryption with AES
62      are now supported. (GnuPG Bug #1919)
63
64 (de) AES-NI Befehle zur schnelleren Ver- und Entschlüsselung mit AES werden
65      nun unterstützt. (GnuPG Bug #1919)
66
67 (en) The decrypt/verify window of GpgOL no longer moves and resizes
68      erratically. (KDE Bug #355140)
69
70 (de) Das Entschlüsseln/Überprüfen-Fenster von GpgOL verändert nun
71      nicht mehr seine Position und Größe. (KDE Bug #355140)
72
73 (en) Bulk import of more then a hundred keys no longer fails when Kleopatra
74      is running. (GnuPG Bug #2135)
75
76 (de) Der gleichzeitige Import von über 100 Schlüsseln schlägt nun nicht
77      mehr fehl wenn Kleopatra läuft. (GnuPG Bug #2135)
78
79 (en) French and Chinese localisation has been added to the installer,
80      GpgEX and GpgOL. Thanks to Oliver Serve and Mingye Wang.
81
82 (de) Der Installer, GpgEX und GpgOL sind nun auch ins Französische und
83      Chinesische übersetzt. Danke für die Übersetzungen an Oliver Serve
84      und Mingye Wang.
85
86 (en) Several apparently random crashes in GpgOL have been fixed
87      (GnuPG Bug #1837)
88
89 (de) Eine Reihe von zufällig auftretenden Abstürzen von GpgOL wurde behoben.
90      (GnuPG Bug #1837)
91
92 (en) GpgOL now handles attachments in  PGP/MIME and S/MIME mails with non ASCII
93      characters in the filename correctly.
94
95 (de) GpgOL behandelt nun Anhänge von PGP/MIME und S/MIME Mails mit
96      Sonderzeichen im Dateinamen.
97
98 (en) A vulnerability in the Gpg4win-installer has been fixed. See:
99      [security advisory 2015-11-25] for details.
100
101 (de) Eine Schwachstelle im Gpg4win-installer wurde behoben.
102      Details finden sich im [security advisory 2015-11-25].
103
104 ~~~~~~~~~~~~~~~
105 GnuPG:          2.0.29
106 Kleopatra:      2.2.0-gitfb4ae3d
107 GPA:            0.9.9
108 GpgOL:          1.3.0
109 GpgEX:          1.0.3
110 Kompendium DE:  3.0.0
111 Kompendium EN:  3.0.0
112 ~~~~~~~~~~~~~~~
113
114 Noteworthy changes in version 2.2.6 (2015-09-09)
115 ------------------------------------------------
116
117 (en) Claws Mail has been removed from the package. Users of
118      Claws Mail should switch to the version maintained by
119      the Claws Mail initiative available on:
120          http://www.claws-mail.org/win32/
121
122 (de) Claws Mail wurde aus dem Installationspaket entfernt.
123      Nutzer von Claws Mail sollten auf die von der Claws Mail
124      Initiative gepflegte Version wechseln. Diese ist unter:
125          http://www.claws-mail.org/win32/
126      verfügbar.
127
128 (en) GnuPG has been updated to Version 2.0.29.
129
130 (de) GnuPG wurde auf Version 2.0.29 aktualisiert.
131
132 (en) X509 Certificate requests can now again generated with
133      default options.
134
135 (de) X509 Zertifikatsrequests können nun wieder mit den
136      Standartoptionen generiert werden.
137
138 (en) GPA has been updated to Version 0.9.9.
139
140 (de) GPA wurde auf Version 0.9.9 aktualisiert.
141
142 ~~~~~~~~~~~~~~~
143 GnuPG:          2.0.29
144 Kleopatra:      2.2.0-gitcf609810
145 GPA:            0.9.9
146 GpgOL:          1.2.1
147 GpgEX:          1.0.2
148 Kompendium DE:  3.0.0
149 Kompendium EN:  3.0.0
150 ~~~~~~~~~~~~~~~
151
152 Noteworthy changes in version 2.2.5 (2015-07-10)
153 ------------------------------------------------
154
155 (en) GnuPG has been updated to version 2.0.28. See release notes on
156      www.gnupg.org for details.
157
158 (de) GnuPG wurde auf Version 2.0.28 aktualisiert. Details zu dieser
159      Version finden sich unter www.gnupg.org
160
161 (en) A potential crash during certificate search has been fixed.
162
163 (de) Ein möglicher Programmabsturz bei der Suche auf Schlüsselservern
164      wurde behoben.
165
166 (en) Kleopatra no longer queries revocation information for X509
167      certificates during startup. This will drastically improve
168      the startup time for some users.
169      Revocation information is still checked once a certificate is used.
170
171 (de) Kleopatra ruft während des Starts keine X509 Sperrinformationen
172      mehr ab. Für manche Nutzer wird dies die Startzeit von Kleopatra
173      drastisch verbessern. Sperrinformationen werden abgerufen
174      wenn ein Zertifikat verwendet wird.
175
176 (en) Kleopatra now uses the same defaults as GnuPG for new OpenPGP
177      certificates.
178
179 (de) Bei der OpenPGP Zertifikatserstellung verwendet Kleopatra nun
180      die gleichen Einstellungen wie GnuPG.
181
182 (en) Third party libraries included in Gpg4win have been updated.
183
184 (de) Die in Gpg4win enthaltenen Bibliotheken wurden aktualisiert.
185
186 ~~~~~~~~~~~~~~~
187 GnuPG:          2.0.28
188 Kleopatra:      2.2.0-gita3c9200
189 GPA:            0.9.7
190 GpgOL:          1.2.1
191 GpgEX:          1.0.2
192 Claws-Mail:     3.9.1
193 Kompendium DE:  3.0.0
194 Kompendium EN:  3.0.0
195 ~~~~~~~~~~~~~~~
196
197 Noteworthy changes in version 2.2.4 (2015-03-17)
198 ------------------------------------------------
199 (en) GnuPG has been updated to version 2.0.27. See release notes on
200      www.gnupg.org for details.
201
202 (de) GnuPG wurde auf Version 2.0.27 aktualisiert. Details zu dieser
203      Version finden sich unter www.gnupg.org
204
205 (en) Libgcrypt has been updated to version 1.6.3 (includes fix for
206      CVE-2014-3591)
207
208 (de) Libgcrypt wurde auf Version 1.6.3 aktualisiert (enthält den
209      fix für CVE-2014-3591)
210
211 (en) An issue has been fixed which could cause extracted files from
212      TAR Archives to be truncated.
213
214 (de) Ein Problem wurde behoben durch welches Ausgabedateien beim
215      extrahieren von TAR Archiven beschädigt wurden.
216
217 ~~~~~~~~~~~~~~~
218 GnuPG:          2.0.27
219 Kleopatra:      2.2.0-git945878c
220 GPA:            0.9.7
221 GpgOL:          1.2.1
222 GpgEX:          1.0.1
223 Claws-Mail:     3.9.1
224 Kompendium DE:  3.0.0
225 Kompendium EN:  3.0.0
226 ~~~~~~~~~~~~~~~
227
228 Noteworthy changes in version 2.2.3 (2014-11-25)
229 ------------------------------------------------
230 (en) The vanilla installer has been fixed by including GnuTLS.
231
232 (de) Das "Vanilla" Installationspaket wurde repariert indem GnuTLS
233      eingebunden wurde.
234
235 (en) Creation of portable versions with mkportable has been fixed.
236
237 (de) Die Erstellung einer portablen Version mit mkportable funktioniert
238      wieder.
239
240 (en) GPA now works again under Windows XP.
241
242 (de) GPA funktioniert wieder unter Windows XP.
243
244 (en) Verification of a detached signature without specifying what
245      should be verified may now show a warning and has been disabled
246      in batch mode.
247
248 (de) Die Verifikation von abgetrennten Signaturdateien ohne den
249      Dateinamen anzugeben, erzeugt nun ggf. eine Warnung und wird im
250      Batch Modus verhindert.
251
252 (en) Tar archives can now include files and folders that use
253      special characters (e.g. umlauts) which can be encoded
254      in the native Windows 8-Bit codepage.
255
256 (de) Tar Archive können mit Dateien und Ordner umgehen deren
257      Namen Sonderzeichen (z.B. Umlaute) enthalten welche in der
258      nativen Windows 8-Bit Zeichenkodierung kodiert sein dürfen.
259
260 (en) Kleopatra now handles preprocessing (e.g. archiving) errors
261      and safely aborts the operation.
262
263 (de) Kleopatra erkennt nun Fehler bei der Vorverarbeitung von Dateien
264      (z.B. Archivieren) und bricht die Operation sicher ab.
265
266 (en) GPA has been updated to version 0.9.6.
267
268 (de) GPA wurde auf Version 0.9.6 aktualisiert.
269
270 (en) A security problem in the libksba library has been fixed.
271
272 (de) Eine Sicherheitsproblem in der libksba Bibliothek wurde behoben.
273
274 ~~~~~~~~~~~~~~~
275 GnuPG:          2.0.26
276 Kleopatra:      2.2.0-git945878c
277 GPA:            0.9.6
278 GpgOL:          1.2.1
279 GpgEX:          1.0.1
280 Claws-Mail:     3.9.1
281 Kompendium DE:  3.0.0
282 Kompendium EN:  3.0.0
283 ~~~~~~~~~~~~~~~
284
285 Noteworthy changes in version 2.2.2 (2014-09-03)
286 ------------------------------------------------
287
288 (en) GnuPG has been updated to version 2.0.26. See release notes on
289      www.gnupg.org for details.
290
291 (de) GnuPG wurde auf Version 2.0.26 aktualisiert. Details zu dieser
292      Version finden sich unter www.gnupg.org
293
294 (en) Sreen reader support and accessibility of Kleopatra was improved.
295
296 (de) Screenreader-Unterstützung und Barrierfreiheit von Kleopatra
297      verbessert.
298
299 (en) A library load problem has been fixed that could keep Kleopatra
300      from starting on some systems.
301
302 (de) Ein Problem wurde behoben, welches dazu führen konnte, dass Kleopatra
303      auf manchen System nicht startete.
304
305 (en) Kleopatra has been updated to KDE Sofware Collection 4.14.
306
307 (de) Kleopatra wurde auf den Stand der KDE Software Collection 4.14
308      aktualisiert.
309
310 (en) Used libraries have been updated to their latest stable relase.
311
312 (de) Verwendete Bibliotheken wurden aktualisiert.
313
314 (en) GpgEX no longer crashes if the environment variable GNUPGHOME is set.
315
316 (de) GpgEX stürzt nicht mehr ab, wenn die Umgebungsvariable GNUPGHOME gesetzt
317      ist.
318
319 (en) Pinentry-qt warning and confirmation dialogs should now open always in
320      foreground.
321
322 (de) Bestätigungs- und Warnmeldungen von pinentry-qt öffnen sich nun immer
323      im Vordergrund.
324
325 (en) Problems with Outlook sender and recipient address lookup have been
326      fixed in GpgOL. Especially for Microsoft Exchange addresses.
327
328 (de) Probleme mit der Auflösung von Sender- und Empfängeradressen wurden
329      in GpgOL behoben. Insbesondere bei der Verwendung von Microsoft
330      Exchange Adressbüchern.
331
332 (en) Command line output is encoded to the Windows console encoding.
333
334 (de) Kommandozeilen-Ausgaben werden im zur Windows-Konsole passenden
335      Encoding ausgegeben.
336
337 (en) The pinentry dialog is now translated correctly in the French locale.
338
339 (de) Der Pinentry-Dialog ist nun auch in Französisch verfügbar.
340
341 (en) Command line wildcards (like *.txt) work again.
342
343 (de) Platzhalter (wie *.txt) in Kommandozeilenaufrufen funktionieren wieder.
344
345 ~~~~~~~~~~~~~~~
346 GnuPG:          2.0.26
347 Kleopatra:      2.2.0-gitac229d2
348 GPA:            0.9.4
349 GpgOL:          1.2.1
350 GpgEX:          1.0.1
351 Claws-Mail:     3.9.1
352 Kompendium DE:  3.0.0
353 Kompendium EN:  3.0.0
354 ~~~~~~~~~~~~~~~
355
356
357 Noteworthy changes in version 2.2.1 (2013-10-08)
358 ------------------------------------------------
359
360 (de) Ein Fehler der eine mögliche endlosschleife in GnuPG auslösen
361    konnte wurde behoben. [CVE-2013-4402]
362
363 (en) Fixed possible infinite recursion in the compressed packet
364    parser. [CVE-2013-4402]
365
366 (en) Kleopatra no longer crashes when using Microsoft Office IME.
367
368 (de) Kleopatra stürzt nun nicht mehr ab wenn man Microsoft Office IME
369      verwendet.
370
371 (en) Support for SPR332 and 532 pinpads.
372
373 (de) Unterstützung für SPR332 und 532 Pinpads.
374
375 ~~~~~~~~~~~~~~~
376 GnuPG:          2.0.22
377 Kleopatra:      2.2.0
378 GPA:            0.9.4
379 GpgOL:          1.2.0
380 GpgEX:          1.0.0
381 Claws-Mail:     3.9.1
382 Kompendium DE:  3.0.0
383 Kompendium EN:  3.0.0
384 ~~~~~~~~~~~~~~~
385
386
387 Noteworthy changes in version 2.2.0 (2013-08-20)
388 ------------------------------------------------
389
390 (en) GpgEx now works on Windows 64 bit.
391
392 (de) GpgEX funktioniert nun unter Windows 64 bit.
393
394 (en) Gpg-agent may now be used as Pageant (PuTTY authentication agent)
395      replacement with additional smartcard support.
396
397 (de) Gpg-agent kann nun als Pageant (PuTTY authentication agent) Ersatz
398      genutzt werden - mit zusätzlicher SmartCard-Unterstützung.
399
400 (en) Pinentry now allows to paste in the passphrase.
401
402 (de) Das Einfügen von Passphrasen aus der Zwischenablage ist nun erlaubt.
403
404 (en) Kleopatra no longer crashes when started by a regular user on
405      terminal servers (Windows Server).
406
407 (de) Crash beim Start von Kleopatra durch einen gewöhnlichen Nutzer auf
408      Terminalservern (Windows Server) behoben.
409
410 (en) GpgOL provides rudimentary support for Outlook 2010 and 2013.
411      The following crypto functions are already available via the new
412      GpgOL ribbon rsp. Outlook's context menu (no MIME parsing, yet):
413      - Encrypting/decrypting mail bodys
414      - Saving and decrypting attachments
415      - Attaching and encrypting files
416      - Signing and signature verification (of opaque signatures)
417
418 (de) GpgOL bietet rudimentäre Unterstützung für Outlook 2010 und 2013.
419      Folgende Krypto-Operationen sind bereits über das neue
420      GpgOL-Ribbon bzw. über das Kontextmenü von Outlook möglich
421      (kein MIME-Parsing):
422      - Verschlüsseln/Entschlüsseln des Mail-Bodys.
423      - Speichern und Entschlüsseln von Anhängen.
424      - Dateien anhängen und verschlüsseln.
425      - Signieren/Prüfen (von opaken Signaturen).
426
427 (en) Extracting a tarball through the Kleopatra GUI now works reliable
428
429 (de) Das Entpacken eines tar Archivs funktioniert nun auch über Kleopatra
430      zuverlässig.
431
432 (en) Added mkportable.exe as a tool to create a portable installation.
433
434 (de) Neues Werkzeug mkportable.exe um eine portable Installation zu
435      erstellen.
436
437 (en) Kleopatra now allows it to generate keys with a size up to 4096 bit.
438
439 (de) Kleopatra erlaubt es nun Zertifikate mit einer Länge von
440      bis zu 4096 bit zu erstellen.
441
442 ~~~~~~~~~~~~~~~
443 GnuPG:          2.0.21
444 Kleopatra:      2.2.0
445 GPA:            0.9.4
446 GpgOL:          1.2.0
447 GpgEX:          1.0.0
448 Claws-Mail:     3.9.1
449 Kompendium DE:  3.0.0
450 Kompendium EN:  3.0.0
451 ~~~~~~~~~~~~~~~
452
453
454 Noteworthy changes in version 2.1.1 (2013-05-28)
455 ------------------------------------------------
456
457 (en) New versions of GnuPG, GpgOL, GPA, Kleopatra, and Claws-Mail.
458
459 (de) Neue Versionen von GnuPG, GpgOL, GPA, Kleopatra and Claws-Mail.
460
461 (en) Development files for the crypto libraries will now be installed.
462
463 (de) Entwicklerwerkzeuge für die Krypto-Bibliotheken werden nun mit
464      installiert.
465
466 ~~~~~~~~~~~~~~~
467 GnuPG:          2.0.20
468 Kleopatra:      2.1.1
469 GPA:            0.9.4
470 GpgOL:          1.1.3
471 GpgEX:          0.9.7
472 Claws-Mail:     3.9.1
473 Kompendium DE:  3.0.0
474 Kompendium EN:  3.0.0-beta1
475 ~~~~~~~~~~~~~~~
476
477
478 Noteworthy changes in version 2.1.0 (2011-03-15)
479 ------------------------------------------------
480
481 (en) New versions of GnuPG, Kleopatra, GpgEX, GpgOL, Claws.
482
483 (de) Neue Versionen von GnuPG, Kleopatra, GpgEX, GpgOL, Claws.
484
485 ~~~~~~~~~~~~~~~
486 GnuPG:          2.0.17
487 Kleopatra:      2.1.0 (2011-02-04)
488 GPA:            0.9.1-svn1024
489 GpgOL:          1.1.2
490 GpgEX:          0.9.7
491 Claws-Mail:     3.7.8cvs47
492 Kompendium DE:  3.0.0
493 Kompendium EN:  3.0.0-beta1
494 ~~~~~~~~~~~~~~~
495
496
497 Noteworthy changes in version 2.0.4 (2010-07-28)
498 ------------------------------------------------
499
500 (en) GpgSM bug fix.
501
502 (de) GpgSM Fehler wurde beseitigt.
503
504 ~~~~~~~~~~~~~~~
505 GnuPG:        2.0.14 + 02-gpgsm-realloc-bug.patch
506 Kleopatra:    2.0.14-svn1098530 (20100303)
507 GPA:          0.9.0
508 GpgOL:        1.1.1
509 GpgEX:        0.9.5
510 Claws-Mail:   3.7.4cvs1
511 Kompendium:   3.0.0
512 ~~~~~~~~~~~~~~~
513
514
515 Noteworthy changes in version 2.0.3 (2010-05-29)
516 ------------------------------------------------
517
518 (en) Bug fixes.
519
520 (de) Fehler wurden beseitigt.
521
522 ~~~~~~~~~~~~~~~
523 GnuPG:        2.0.14
524 Kleopatra:    2.0.14-svn1098530 (20100303)
525 GPA:          0.9.0
526 GpgOL:        1.1.1
527 GpgEX:        0.9.5
528 Claws-Mail:   3.7.4cvs1
529 Kompendium:   3.0.0
530 ~~~~~~~~~~~~~~~
531
532
533 Noteworthy changes in version 2.0.2 (2010-04-12)
534 ------------------------------------------------
535
536 (en) Bug fixes and UI improvements.
537
538 (de) Fehler wurden beseitigt und die Benutzerschnittstelle verbessert.
539
540 ~~~~~~~~~~~~~~~
541 GnuPG:        2.0.14
542 Kleopatra:    2.0.14-svn1098530 (20100303)
543 GPA:          0.9.0
544 GpgOL:        1.1.1
545 GpgEX:        0.9.5
546 Claws-Mail:   3.7.4cvs1
547 Kompendium:   3.0.0-rc1
548 ~~~~~~~~~~~~~~~
549
550
551 Noteworthy changes in version 2.0.1 (2009-09-28)
552 ------------------------------------------------
553
554 (en) Fixed a problem opening Office documents and URLs with a running
555      GpgOL.
556
557 (de) Ein Problem beim Öffnen von Office Dokumenten und URLs mit einem
558      laufenden GpgOL wurde behoben.
559
560 ~~~~~~~~~~~~~~~
561 GnuPG:        2.0.12
562 Kleopatra:    2.0.11-svn1008232 (2009-09-25)
563 GPA:          0.9.0
564 GpgOL:        1.0.1
565 GpgEX:        0.9.3
566 Claws-Mail:   3.7.2cvs27
567 Kompendium:   3.0.0-beta4
568 ~~~~~~~~~~~~~~~
569
570
571
572 Noteworthy changes in version 2.0.0 (2009-08-07)
573 ------------------------------------------------
574
575 (en) First production release of this major redesign.  Over the last
576      15 months we did 15 beta releases and hopefully squashed most of
577      the serious bugs.
578
579 (de) Dies ist das erste produktionsreife Version der neuen Gpg4win
580      Architektur.  In den vergangenen 15 Monaten wurden 16 Beta
581      Versionen veröffentlicht um die meisten der gravierenden
582      Programmfehler zu beseitigen.
583
584 ~~~~~~~~~~~~~~~
585 GnuPG:        2.0.12
586 Kleopatra:    20090807
587 GPA:          0.9.0
588 GpgOL:        1.0.0
589 GpgEX:        0.9.3
590 Claws-Mail:   3.7.2
591 Kompendium:   3.0.0-beta3
592 ~~~~~~~~~~~~~~~
593
594
595 For older news see the file ONEWS in the source distribution.
596
597 # Copyright 2009 g10 Code GmbH
598 #
599 # This file is free software; as a special exception the author gives
600 # unlimited permission to copy and/or distribute it, with or without
601 # modifications, as long as this notice is preserved.
602 #
603 # This file is distributed in the hope that it will be useful, but
604 # WITHOUT ANY WARRANTY, to the extent permitted by law; without even the
605 # implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR
606 # PURPOSE.