Remove wrong link to picture
[gpg4win.git] / NEWS
diff --git a/NEWS b/NEWS
index f3450b6..98cddd9 100644 (file)
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -86,9 +86,31 @@ Noteworthy changes in version 3.0.0 (unreleased)
 (de) GPA und Kleopatra werden nun als Anwendungen für OpenPGP und S/MIME Dateiendungen in
      Windows registriert.
 
+(en) The file encryption dialog in Kleopatra has been redesigned to reduce steps and
+     improve user experience.
+
+(de) Der Dateiverschlüsselungsdialog von Kleopatra wurde neu Entworfen um weniger
+     Schritte zu enthalten und die Nutzererfahrung zu verbessern.
+
+(en) Kleopatra automatically detects the type of an input file and automatically starts
+     the corresponding action (e.g. decrypt).
+
+(de) Kleopatra erkennt nun automatisch um welche Dateiart es sich handelt und startet
+     die entsprechende Aktion (z.B. entschlüsseln) automatisch.
+
+(en) Symmetric (password only) encryption is now accessible through Kleopatra and can
+     be combined with public-key encryption.
+
+(de) Symmetrische (nur mit Passwort) verschlüsselung kann nun auch über Kleopatra
+     durchgeführt werden und mit Public-Key-Verschlüsselung kombiniert werden.
+
+(en) Pinentry now enables you to inspect the typed passphrase.
+
+(de) Pinentry erlaubt es nun die eingegebene Passprhase anzuzeigen.
+
 ~~~~~~~~~~~~~~~
-GnuPG:          2.1.13
-Kleopatra:      2.3.0
+GnuPG:          2.1.15
+Kleopatra:      3.0.0
 GPA:            0.9.9
 GpgOL:          1.4.0
 GpgEX:          1.0.4