Last minute fix.
[gpg4win.git] / po / es.po
index faabf5b..df0818d 100644 (file)
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gpg4win 1.1.1-svn417\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: gpg4win-devel@wald.intevation.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-06-05 21:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-11 21:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-30 17:07+0100\n"
 "Last-Translator: Diego Escalante Urrelo <diegoe@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <diegoe@gnome.org>\n"
@@ -330,18 +330,18 @@ msgctxt "DESC_SEC_eudoragpg"
 msgid "EudoraGPG is a plugin for the Eudora mail program"
 msgstr "EudoraGPG es un plugin para el cliente de correo Eudora"
 
-#: src/inst-gnupg2.nsi:141
+#: src/inst-gnupg2.nsi:148
 #, fuzzy
 msgctxt "DESC_SEC_gnupg2"
 msgid "GNU Privacy Guard"
 msgstr "GNU Privacy Guard (GnuPG)"
 
-#: src/inst-gpa.nsi:75
+#: src/inst-gpa.nsi:72
 msgctxt "DESC_SEC_gpa"
 msgid "GNU Privacy Assistant"
 msgstr "GNU Privacy Assistant"
 
-#: src/inst-gpa.nsi:78
+#: src/inst-gpa.nsi:75
 msgctxt "DESC_Menu_gpa"
 msgid ""
 "Run the GNU Privacy Assistant key management tool. This is an alternative to "
@@ -387,22 +387,22 @@ msgctxt "DESC_SEC_gpgex"
 msgid "GnuPG Shell Extension"
 msgstr "GPG Shell Extension (GpgEX)."
 
-#: src/inst-gpgol.nsi:57
+#: src/inst-gpgol.nsi:61
 msgctxt "T_GpgOL_RegFailed"
 msgid "Warning: Registration of the GpgOL Outlook pluginfailed."
 msgstr "Advertencia: El registro del plugin de Outlook GpgOL falló."
 
-#: src/inst-gpgol.nsi:60
+#: src/inst-gpgol.nsi:64
 msgctxt "DESC_SEC_gpgol"
 msgid "GnuPG for Outlook"
 msgstr "GnuPG para Outlook (GpgOL)"
 
-#: src/inst-kleopatra.nsi:195
+#: src/inst-kleopatra.nsi:227
 msgctxt "DESC_SEC_kleopatra"
 msgid "Keymanager for OpenPGP and X.509 and common crypto dialogs."
 msgstr ""
 
-#: src/inst-kleopatra.nsi:199
+#: src/inst-kleopatra.nsi:231
 msgctxt "DESC_Menu_kleopatra"
 msgid "Run the Kleopatra key management tool."
 msgstr "Ejecutar la herramienta de gestión de llaves Kleopatra."