po: Update after msgfmt
authorAndre Heinecke <aheinecke@intevation.de>
Tue, 24 Jul 2018 09:17:33 +0000 (11:17 +0200)
committerAndre Heinecke <aheinecke@intevation.de>
Tue, 24 Jul 2018 09:17:33 +0000 (11:17 +0200)
* po/de.po: Update.

po/de.po

index d3d0911..c9e3a09 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -442,8 +442,8 @@ msgctxt "DESC_SEC_gpgme_browser"
 msgid ""
 "Register GnuPG as native messaging service e.g. for the Mailvelope extension."
 msgstr ""
-"GnuPG als native messaging Dienst registrieren. Zum Beispiel für die"
-" Mailvelope Erweiterung."
+"GnuPG als native messaging Dienst registrieren. Zum Beispiel für die "
+"Mailvelope Erweiterung."
 
 msgctxt "DESC_SEC_kleopatra"
 msgid "Keymanager for OpenPGP and X.509 and common crypto dialogs."
@@ -490,8 +490,8 @@ msgstr "Dies k
 msgctxt "T_File_Type_sig_info_tip"
 msgid "A cryptographic signature to verify the authenticity of another file."
 msgstr ""
-"Eine Kryptogaphische Signatur um die authenzität einer anderen Datei zu"
-" prüfen."
+"Eine Kryptogaphische Signatur um die authenzität einer anderen Datei zu "
+"prüfen."
 
 msgctxt "T_File_Type_pgp_key_info_tip"
 msgid "Certificate for OpenPGP."