Auto: Update PO files
authorAndre Heinecke <aheinecke@intevation.de>
Fri, 9 Jun 2017 11:10:37 +0000 (13:10 +0200)
committerAndre Heinecke <aheinecke@intevation.de>
Fri, 9 Jun 2017 11:10:37 +0000 (13:10 +0200)
* po/*: Update.

po/ar.po
po/cz.po
po/de.po
po/es.po
po/fr.po
po/it.po
po/no.po
po/pt.po
po/ru.po
po/zh_CN.po
po/zh_TW.po

index 229ed4d..bd3fdeb 100644 (file)
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -250,10 +250,13 @@ msgid ""
 "production environment."
 msgstr ""
 
-msgctxt "T_AdminNeeded"
+msgctxt "T_AdminWanted"
 msgid ""
-"Warning: Administrator permissions required for a successful installation"
-msgstr "ÊÍÐíÑ: ÊÍÊÇÌ Åáì ÕáÇÍíÇÊ ÇáãÏíÑ áÅÊãÇã ÇáÊËÈíÊ"
+"Warning: It is recommended to install Gpg4win system-wide with administrator "
+"rights.\n"
+"\n"
+"Do you want to continue installing Gpg4win without administrator rights?"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
 msgctxt "T_CloseOtherApps"
@@ -281,6 +284,12 @@ msgid ""
 "Uninstall Claws Mail from Gpg4win now?"
 msgstr ""
 
+msgctxt "T_XPisDeprecated"
+msgid ""
+"Windows Versions before Windows Vista are no longer maintained by Gpg4win.\n"
+"Support for them may be removed in a future version."
+msgstr ""
+
 msgctxt "T_Installing_GnuPG"
 msgid "Installing GnuPG"
 msgstr ""
@@ -377,6 +386,11 @@ msgctxt "DESC_Menu_compendium_en_pdf"
 msgid "Show the Gpg4win Compendium (pdf, English)"
 msgstr "ÇÚÑÖ Ïáíá Gpg4Win Úáì ÇáæÈ ááãÓÊÎÏãíä ÇáãÈÊÏÆíä"
 
+#~ msgctxt "T_AdminNeeded"
+#~ msgid ""
+#~ "Warning: Administrator permissions required for a successful installation"
+#~ msgstr "ÊÍÐíÑ: ÊÍÊÇÌ Åáì ÕáÇÍíÇÊ ÇáãÏíÑ áÅÊãÇã ÇáÊËÈíÊ"
+
 #~ msgctxt "T_RunKeyManager"
 #~ msgid "Run the key manager"
 #~ msgstr "ÔÛøá ãÏíÑ ÇáãÝÇÊíÍ"
index be8b39c..9490c12 100644 (file)
--- a/po/cz.po
+++ b/po/cz.po
@@ -256,10 +256,13 @@ msgstr ""
 "Beta verze jsou urèeny pouze pro testování a nemìly by být pou\9eity v "
 "produkèním prostøedí."
 
-msgctxt "T_AdminNeeded"
+msgctxt "T_AdminWanted"
 msgid ""
-"Warning: Administrator permissions required for a successful installation"
-msgstr "Upozornìní: Pro úspì\9anou instalaci jsou vy\9eadována práva Administrátora."
+"Warning: It is recommended to install Gpg4win system-wide with administrator "
+"rights.\n"
+"\n"
+"Do you want to continue installing Gpg4win without administrator rights?"
+msgstr ""
 
 msgctxt "T_CloseOtherApps"
 msgid ""
@@ -287,6 +290,12 @@ msgid ""
 "Uninstall Claws Mail from Gpg4win now?"
 msgstr ""
 
+msgctxt "T_XPisDeprecated"
+msgid ""
+"Windows Versions before Windows Vista are no longer maintained by Gpg4win.\n"
+"Support for them may be removed in a future version."
+msgstr ""
+
 msgctxt "T_Installing_GnuPG"
 msgid "Installing GnuPG"
 msgstr ""
@@ -379,6 +388,12 @@ msgctxt "DESC_Menu_compendium_en_pdf"
 msgid "Show the Gpg4win Compendium (pdf, English)"
 msgstr "Ukázat Gpg4win Compendium (pdf, anglicky)"
 
+#~ msgctxt "T_AdminNeeded"
+#~ msgid ""
+#~ "Warning: Administrator permissions required for a successful installation"
+#~ msgstr ""
+#~ "Upozornìní: Pro úspì\9anou instalaci jsou vy\9eadována práva Administrátora."
+
 #~ msgctxt "T_RunKeyManager"
 #~ msgid "Run the key manager"
 #~ msgstr "Spustit mana\9eer klíèù"
index 629d7a7..e9889e8 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -305,12 +305,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "  http://www.gpg4win.de/download-de.html  "
 
-msgctxt "T_AdminNeeded"
+msgctxt "T_AdminWanted"
 msgid ""
-"Warning: Administrator permissions required for a successful installation"
+"Warning: It is recommended to install Gpg4win system-wide with administrator "
+"rights.\n"
+"\n"
+"Do you want to continue installing Gpg4win without administrator rights?"
 msgstr ""
-"Achtung: Für eine erfolgreiche Installation werden Administratorrechte "
-"benötigt."
 
 msgctxt "T_CloseOtherApps"
 msgid ""
@@ -350,6 +351,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Claws Mail aus Gpg4win jetzt deinstallieren?"
 
+msgctxt "T_XPisDeprecated"
+msgid ""
+"Windows Versions before Windows Vista are no longer maintained by Gpg4win.\n"
+"Support for them may be removed in a future version."
+msgstr ""
+
 msgctxt "T_Installing_GnuPG"
 msgid "Installing GnuPG"
 msgstr ""
@@ -448,6 +455,13 @@ msgctxt "DESC_Menu_compendium_en_pdf"
 msgid "Show the Gpg4win Compendium (pdf, English)"
 msgstr "Gpg4win-Kompendium (pdf, englisch)"
 
+#~ msgctxt "T_AdminNeeded"
+#~ msgid ""
+#~ "Warning: Administrator permissions required for a successful installation"
+#~ msgstr ""
+#~ "Achtung: Für eine erfolgreiche Installation werden Administratorrechte "
+#~ "benötigt."
+
 #~ msgctxt "T_RunKeyManager"
 #~ msgid "Run the key manager"
 #~ msgstr "Die Schlüsselverwaltung aufrufen"
index cf92be3..4cdcd2f 100644 (file)
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -254,11 +254,13 @@ msgid ""
 "production environment."
 msgstr ""
 
-msgctxt "T_AdminNeeded"
+msgctxt "T_AdminWanted"
 msgid ""
-"Warning: Administrator permissions required for a successful installation"
+"Warning: It is recommended to install Gpg4win system-wide with administrator "
+"rights.\n"
+"\n"
+"Do you want to continue installing Gpg4win without administrator rights?"
 msgstr ""
-"Advertencia: Necesita permisos de administrador para una instalación exitosa."
 
 #, fuzzy
 msgctxt "T_CloseOtherApps"
@@ -288,6 +290,12 @@ msgid ""
 "Uninstall Claws Mail from Gpg4win now?"
 msgstr ""
 
+msgctxt "T_XPisDeprecated"
+msgid ""
+"Windows Versions before Windows Vista are no longer maintained by Gpg4win.\n"
+"Support for them may be removed in a future version."
+msgstr ""
+
 msgctxt "T_Installing_GnuPG"
 msgid "Installing GnuPG"
 msgstr ""
@@ -377,6 +385,13 @@ msgctxt "DESC_Menu_compendium_en_pdf"
 msgid "Show the Gpg4win Compendium (pdf, English)"
 msgstr ""
 
+#~ msgctxt "T_AdminNeeded"
+#~ msgid ""
+#~ "Warning: Administrator permissions required for a successful installation"
+#~ msgstr ""
+#~ "Advertencia: Necesita permisos de administrador para una instalación "
+#~ "exitosa."
+
 #~ msgctxt "T_RunKeyManager"
 #~ msgid "Run the key manager"
 #~ msgstr "Ejecutar el gestor de llaves"
index d8082de..ddd087a 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -259,10 +259,13 @@ msgstr ""
 "Les versions bêta sont uniquement prévues pour être testées, elles ne "
 "doivent pas être utilisées dans un environnement de production."
 
-msgctxt "T_AdminNeeded"
+msgctxt "T_AdminWanted"
 msgid ""
-"Warning: Administrator permissions required for a successful installation"
-msgstr "Avertissement : l'installation requiert des droits d'administrateur"
+"Warning: It is recommended to install Gpg4win system-wide with administrator "
+"rights.\n"
+"\n"
+"Do you want to continue installing Gpg4win without administrator rights?"
+msgstr ""
 
 msgctxt "T_CloseOtherApps"
 msgid ""
@@ -292,6 +295,12 @@ msgid ""
 "Uninstall Claws Mail from Gpg4win now?"
 msgstr ""
 
+msgctxt "T_XPisDeprecated"
+msgid ""
+"Windows Versions before Windows Vista are no longer maintained by Gpg4win.\n"
+"Support for them may be removed in a future version."
+msgstr ""
+
 msgctxt "T_Installing_GnuPG"
 msgid "Installing GnuPG"
 msgstr ""
@@ -380,6 +389,11 @@ msgctxt "DESC_Menu_compendium_en_pdf"
 msgid "Show the Gpg4win Compendium (pdf, English)"
 msgstr "Afficher le Compendium de Gpg4win (PDF, anglais)"
 
+#~ msgctxt "T_AdminNeeded"
+#~ msgid ""
+#~ "Warning: Administrator permissions required for a successful installation"
+#~ msgstr "Avertissement : l'installation requiert des droits d'administrateur"
+
 #~ msgctxt "T_RunKeyManager"
 #~ msgid "Run the key manager"
 #~ msgstr "Lancer le gestionnaire de clés"
index 6ec0771..c2dadad 100644 (file)
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -260,12 +260,13 @@ msgstr ""
 "Le versioni beta sono intese soltanto per le prove e non dovrebbero essere "
 "utilizzate in un ambiente di produzione."
 
-msgctxt "T_AdminNeeded"
+msgctxt "T_AdminWanted"
 msgid ""
-"Warning: Administrator permissions required for a successful installation"
+"Warning: It is recommended to install Gpg4win system-wide with administrator "
+"rights.\n"
+"\n"
+"Do you want to continue installing Gpg4win without administrator rights?"
 msgstr ""
-"Avvertenza: Sono necessari i permessi di amministratore per la riuscita "
-"dell'installazione"
 
 msgctxt "T_CloseOtherApps"
 msgid ""
@@ -293,6 +294,12 @@ msgid ""
 "Uninstall Claws Mail from Gpg4win now?"
 msgstr ""
 
+msgctxt "T_XPisDeprecated"
+msgid ""
+"Windows Versions before Windows Vista are no longer maintained by Gpg4win.\n"
+"Support for them may be removed in a future version."
+msgstr ""
+
 msgctxt "T_Installing_GnuPG"
 msgid "Installing GnuPG"
 msgstr ""
@@ -381,6 +388,13 @@ msgctxt "DESC_Menu_compendium_en_pdf"
 msgid "Show the Gpg4win Compendium (pdf, English)"
 msgstr "Mostra il riassunto di Gpg4win (pdf, Inglese)"
 
+#~ msgctxt "T_AdminNeeded"
+#~ msgid ""
+#~ "Warning: Administrator permissions required for a successful installation"
+#~ msgstr ""
+#~ "Avvertenza: Sono necessari i permessi di amministratore per la riuscita "
+#~ "dell'installazione"
+
 #~ msgctxt "T_RunKeyManager"
 #~ msgid "Run the key manager"
 #~ msgstr "Esegui l'amministratore delle chiavi"
index 007bd52..16fb22d 100644 (file)
--- a/po/no.po
+++ b/po/no.po
@@ -256,11 +256,13 @@ msgstr ""
 "Beta versjons er beregnet på testmiljø og bør ikke brukes i produksjonsmiljø"
 "er."
 
-msgctxt "T_AdminNeeded"
+msgctxt "T_AdminWanted"
 msgid ""
-"Warning: Administrator permissions required for a successful installation"
+"Warning: It is recommended to install Gpg4win system-wide with administrator "
+"rights.\n"
+"\n"
+"Do you want to continue installing Gpg4win without administrator rights?"
 msgstr ""
-"Advarsel: Administratorrettigheter kreves for å fullføre installasjonen"
 
 msgctxt "T_CloseOtherApps"
 msgid ""
@@ -294,6 +296,12 @@ msgstr ""
 "installere en oppdatert versjon fra: http://www.claws-mail.org/win32 Vil du "
 "avinstallere 'Claws Mail' fra Gpg4win nå?"
 
+msgctxt "T_XPisDeprecated"
+msgid ""
+"Windows Versions before Windows Vista are no longer maintained by Gpg4win.\n"
+"Support for them may be removed in a future version."
+msgstr ""
+
 msgctxt "T_Installing_GnuPG"
 msgid "Installing GnuPG"
 msgstr "Installerer GnuPG"
@@ -379,6 +387,12 @@ msgctxt "DESC_Menu_compendium_en_pdf"
 msgid "Show the Gpg4win Compendium (pdf, English)"
 msgstr "Vis Gpg4win Compendium (pdf, Engelsk)"
 
+#~ msgctxt "T_AdminNeeded"
+#~ msgid ""
+#~ "Warning: Administrator permissions required for a successful installation"
+#~ msgstr ""
+#~ "Advarsel: Administratorrettigheter kreves for å fullføre installasjonen"
+
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "T_RunKeyManager"
 #~ msgid "Run the key manager"
index 706f799..9ad8f74 100644 (file)
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -258,12 +258,13 @@ msgstr ""
 "As versões beta são apenas destinadas para testes e não devem ser utilizadas "
 "num ambiente de produção."
 
-msgctxt "T_AdminNeeded"
+msgctxt "T_AdminWanted"
 msgid ""
-"Warning: Administrator permissions required for a successful installation"
+"Warning: It is recommended to install Gpg4win system-wide with administrator "
+"rights.\n"
+"\n"
+"Do you want to continue installing Gpg4win without administrator rights?"
 msgstr ""
-"Aviso: São necessárias permissões de Administrador para uma instalação bem-"
-"sucedida."
 
 msgctxt "T_CloseOtherApps"
 msgid ""
@@ -301,6 +302,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Desinstalar o Claws Mail do Gpg4win agora?"
 
+msgctxt "T_XPisDeprecated"
+msgid ""
+"Windows Versions before Windows Vista are no longer maintained by Gpg4win.\n"
+"Support for them may be removed in a future version."
+msgstr ""
+
 msgctxt "T_Installing_GnuPG"
 msgid "Installing GnuPG"
 msgstr "Instalar o GnuPG"
@@ -385,6 +392,13 @@ msgctxt "DESC_Menu_compendium_en_pdf"
 msgid "Show the Gpg4win Compendium (pdf, English)"
 msgstr "Mostrar o Compêndio Gpg4win (pdf, Inglês)"
 
+#~ msgctxt "T_AdminNeeded"
+#~ msgid ""
+#~ "Warning: Administrator permissions required for a successful installation"
+#~ msgstr ""
+#~ "Aviso: São necessárias permissões de Administrador para uma instalação "
+#~ "bem-sucedida."
+
 #~ msgctxt "T_FoundExistingVersionB"
 #~ msgid ""
 #~ "A version of Gpg4Win has already been installed on the system. There will "
index 302fea3..4342927 100644 (file)
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -258,10 +258,13 @@ msgid ""
 "production environment."
 msgstr ""
 
-msgctxt "T_AdminNeeded"
+msgctxt "T_AdminWanted"
 msgid ""
-"Warning: Administrator permissions required for a successful installation"
-msgstr "Äëÿ óñïåøíîé óñòàíîâêè òðåáóþòñÿ ïðàâà àäìèíèñòðàòîðà"
+"Warning: It is recommended to install Gpg4win system-wide with administrator "
+"rights.\n"
+"\n"
+"Do you want to continue installing Gpg4win without administrator rights?"
+msgstr ""
 
 msgctxt "T_CloseOtherApps"
 msgid ""
@@ -289,6 +292,12 @@ msgid ""
 "Uninstall Claws Mail from Gpg4win now?"
 msgstr ""
 
+msgctxt "T_XPisDeprecated"
+msgid ""
+"Windows Versions before Windows Vista are no longer maintained by Gpg4win.\n"
+"Support for them may be removed in a future version."
+msgstr ""
+
 msgctxt "T_Installing_GnuPG"
 msgid "Installing GnuPG"
 msgstr ""
@@ -385,6 +394,11 @@ msgctxt "DESC_Menu_compendium_en_pdf"
 msgid "Show the Gpg4win Compendium (pdf, English)"
 msgstr "Ïîêàçàòü îíëàéíîâûå èíñòðóêöèè Gpg4Win äëÿ ïîëüçîâàòåëåé-íîâè÷êîâ"
 
+#~ msgctxt "T_AdminNeeded"
+#~ msgid ""
+#~ "Warning: Administrator permissions required for a successful installation"
+#~ msgstr "Äëÿ óñïåøíîé óñòàíîâêè òðåáóþòñÿ ïðàâà àäìèíèñòðàòîðà"
+
 #~ msgctxt "T_RunKeyManager"
 #~ msgid "Run the key manager"
 #~ msgstr "Çàïóñê ìåíåäæåðà êëþ÷åé"
index ae4ee73..25b3041 100644 (file)
@@ -242,10 +242,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Beta °æ±¾ÓÃÓÚ²âÊÔ£¬²»Ó¦ÔÚÉú²ú»·¾³Ê¹Óá£"
 
-msgctxt "T_AdminNeeded"
+msgctxt "T_AdminWanted"
 msgid ""
-"Warning: Administrator permissions required for a successful installation"
-msgstr "¾¯¸æ£ºÐèÒª¹ÜÀíԱȨÏÞ²ÅÄܳɹ¦°²×°¡£"
+"Warning: It is recommended to install Gpg4win system-wide with administrator "
+"rights.\n"
+"\n"
+"Do you want to continue installing Gpg4win without administrator rights?"
+msgstr ""
 
 msgctxt "T_CloseOtherApps"
 msgid ""
@@ -272,6 +275,12 @@ msgid ""
 "Uninstall Claws Mail from Gpg4win now?"
 msgstr ""
 
+msgctxt "T_XPisDeprecated"
+msgid ""
+"Windows Versions before Windows Vista are no longer maintained by Gpg4win.\n"
+"Support for them may be removed in a future version."
+msgstr ""
+
 msgctxt "T_Installing_GnuPG"
 msgid "Installing GnuPG"
 msgstr ""
@@ -358,6 +367,11 @@ msgctxt "DESC_Menu_compendium_en_pdf"
 msgid "Show the Gpg4win Compendium (pdf, English)"
 msgstr "ÏÔʾ Gpg4win Ê¹ÓøÙÒª£¨PDF£¬Ó¢Ó"
 
+#~ msgctxt "T_AdminNeeded"
+#~ msgid ""
+#~ "Warning: Administrator permissions required for a successful installation"
+#~ msgstr "¾¯¸æ£ºÐèÒª¹ÜÀíԱȨÏÞ²ÅÄܳɹ¦°²×°¡£"
+
 #~ msgctxt "T_RunKeyManager"
 #~ msgid "Run the key manager"
 #~ msgstr "ÔËÐÐÃÜÔ¿¹ÜÀíÆ÷"
index 4ea49eb..f708e95 100644 (file)
@@ -242,10 +242,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Beta ª©¥»¥Î©ó´ú¸Õ¡A¤£À³¦b¥Í²£Àô¹Ò¨Ï¥Î¡C"
 
-msgctxt "T_AdminNeeded"
+msgctxt "T_AdminWanted"
 msgid ""
-"Warning: Administrator permissions required for a successful installation"
-msgstr "ĵ§i¡G»Ý­nºÞ²z­û³\¥iÅv¤~¯à¦¨¥\¦w¸Ë¡C"
+"Warning: It is recommended to install Gpg4win system-wide with administrator "
+"rights.\n"
+"\n"
+"Do you want to continue installing Gpg4win without administrator rights?"
+msgstr ""
 
 msgctxt "T_CloseOtherApps"
 msgid ""
@@ -272,6 +275,12 @@ msgid ""
 "Uninstall Claws Mail from Gpg4win now?"
 msgstr ""
 
+msgctxt "T_XPisDeprecated"
+msgid ""
+"Windows Versions before Windows Vista are no longer maintained by Gpg4win.\n"
+"Support for them may be removed in a future version."
+msgstr ""
+
 msgctxt "T_Installing_GnuPG"
 msgid "Installing GnuPG"
 msgstr ""
@@ -358,6 +367,11 @@ msgctxt "DESC_Menu_compendium_en_pdf"
 msgid "Show the Gpg4win Compendium (pdf, English)"
 msgstr "Åã¥Ü Gpg4win ¨Ï¥Îºõ­n¡]PDF¡A­^»y¡^"
 
+#~ msgctxt "T_AdminNeeded"
+#~ msgid ""
+#~ "Warning: Administrator permissions required for a successful installation"
+#~ msgstr "ĵ§i¡G»Ý­nºÞ²z­û³\¥iÅv¤~¯à¦¨¥\¦w¸Ë¡C"
+
 #~ msgctxt "T_RunKeyManager"
 #~ msgid "Run the key manager"
 #~ msgstr "°õ¦æª÷Æ_ºÞ²z¾¹"