version3: improves towards the user perspective
authorBernhard Reiter <bernhard@intevation.de>
Wed, 20 Sep 2017 09:54:08 +0000 (11:54 +0200)
committerBernhard Reiter <bernhard@intevation.de>
Wed, 20 Sep 2017 09:54:08 +0000 (11:54 +0200)
  * Changes subheading to list the function first then the name of the
    component in brackets. Users will think more from the functional
    meaning.
  * Switches order to have the outlook addin before the crypto-engine,
    because the outlook add-in is more user facing.

web/version3-de.htm4
web/version3.htm4

index b738951..6ffccc3 100644 (file)
@@ -17,7 +17,24 @@ PAGE_START
 </div>
 
 <div id="main">
-<h2>GnuPG</h2>
+<h2>Outlook-Plugin (GpgOL)</h2>
+
+<p>komplett überarbeitet:</p>
+<ul>
+    <li>
+    Vollständige Unterstützung für den OpenPGP/MIME Standard in MS
+    Outlook 2010/2013/2016 (32 und 64bit). Dies erlaubt das Senden und
+    Empfangen von Texten (in anderen Sprachen und Schriften) und Anhängen.
+    <li>
+    Neue Benutzeroberfläche zur Ver- und Entschlüsselung sowie neue Anzeige des
+    Crypto-Status im Mailfenster.
+    <li>
+    Automatische Entschlüsselung von E-Mails (ohne störendes Popup).
+    <li>
+    Unterstützung zum Senden und Empfangen von HTML-E-Mails.
+</ul>
+
+<h2>Krypto-Engine (GnuPG 2.2)</h2>
 <ul>
   <li>
   Die Unterstützung von Schlüsseln mit elliptischer Kurven
@@ -43,24 +60,7 @@ PAGE_START
 
 </ul>
 
-<h2>GpgOL (Outlook-Plugin)</h2>
-
-<p>Das Outlook Plugin (GpgOL) wurde umfangreich überarbeitet:</p>
-<ul>
-    <li>
-    Vollständige Unterstützung für den OpenPGP/MIME Standard in MS
-    Outlook 2007/2010/2013/2016 (32 und 64bit). Dies erlaubt das Senden und
-    Empfangen von Texten (in anderen Sprachen und Schriften) und Anhängen.
-    <li>
-    Neue Benutzeroberfläche zur Ver- und Entschlüsselung sowie neue Anzeige des
-    Crypto-Status im Mailfenster.
-    <li>
-    Automatische Entschlüsselung von E-Mails (ohne störendes Popup).
-    <li>
-    Unterstützung zum Senden und Empfangen von HTML-E-Mails.
-</ul>
-
-<h2>Kleopatra (Krypto-Manager)</h2>
+<h2>Krypto-Manager (Kleopatra)</h2>
 <ul>
     <li>Der Dateiverschlüsselungsdialog wurde vollständig überarbeitet um
     die Anzahl der Klicks zu verringern und die Nutzererfahrung zu verbessern.
index ea233c8..99f6f08 100644 (file)
@@ -15,7 +15,23 @@ PAGE_START
 </div>
 
 <div id="main">
-<h2>GnuPG</h2>
+<h2>Outlook Plugin (GpgOL)</h2>
+
+<p>completely overhauled:</p>
+<ul>
+    <li>
+    Complete support for OpenPGP/MIME in MS Outlook
+    2010/2013/2016 (32 and 64bit). This allows to send
+    and receive text in other languages and attachments in a proper
+    way.
+    <li>
+    New user interface for encrypt/decrypt. Shows the state of encryption directly
+    in the mail window.
+    <li>
+    Support for sending and receiving HTML emails.
+</ul>
+
+<h2>Crypto-Backend (GnuPG 2.2)</h2>
 <ul>
   <li>
   Support of Elliptic Curve Cryptography (ECC) by integration
@@ -39,25 +55,7 @@ PAGE_START
 
 </ul>
 
-
-<h2>GpgOL (Outlook Plugin)</h2>
-<p>The Outlook Plugin (GpgOL) has been completely overhauled:</p>
-
-<ul>
-    <li>
-    Complete support for OpenPGP/MIME in MS Outlook
-    2007/2010/2013/2016 (32 and 64bit). This allows to send
-    and receive text in other languages and attachments in a proper
-    way.
-    <li>
-    New user interface for encrypt/decrypt. Shows the state of encryption directly
-    in the mail window.
-    <li>
-    Support for sending and receiving HTML emails.
-</ul>
-
-
-<h2>Kleopatra (Crypto-Manager)</h2>
+<h2>Crypto-Manager (Kleopatra)</h2>
 <ul>
     <li>The file-encryption dialogues have been redesigned to
     reduce the clicks and enhance the user experience.