Ensure qttranslations install dir is created