core: Initialize key return value in gpgme_get_key