core: Clarify documentation of tofu_stats address