random: Eliminate unneeded memcpy invocations in the DRBG.