mac: Add selftests for HMAC-SHA3-xxx.