build: Update m4/iconv.m4.